misionár

Misionár

Význam a Kontext

Misionár je osoba, ktorá je vyslaná náboženskou organizáciou, zvyčajne kresťanskou, na misiu šíriť svoju vieru, evanjelium alebo vykonávať charitatívnu činnosť v iných krajinách alebo spoločenstvách. (náboženské) Misionári sa často venujú aj humanitárnej pomoci, vzdelávaniu a zdravotnej starostlivosti.

Gramatika

Slovo misionár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	misionár	misionári
Genitív	misionára	misionárov
Datív	misionárovi	misionárom
Akuzatív	misionára	misionárov
Vokatív	misionár	misionári
Lokál	misionárovi	misionároch
Inštrumentál	misionárom	misionármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• evanjelizátor
• kazateľ
• šiříteľ viery
• apoštol (v prenesenom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť za misionára: stať sa misionárom
• misionárska činnosť: aktivity spojené so šírením viery
• misionárska stanica: miesto, kde misionári pôsobia

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo misionár pochádza z latinského slova „missio“, čo znamená „poslanie“. Toto slovo je odvodené od slovesa „mittere“ – „poslať“. Označuje osobu, ktorá je poslaná s určitým poslaním, v tomto prípade šíriť náboženskú vieru.

Príklady použitia vo vetách

• Misionár Albert Schweitzer pôsobil v Afrike ako lekár a teológ.
• V dedine sme stretli misionára, ktorý nám rozprával o živote miestnych obyvateľov.
• Jej cieľom bolo stať sa misionárkou a pomáhať ľuďom v núdzi.
• Misionári často čelia ťažkým podmienkam a kultúrnym rozdielom.
• Príbehy o statočných misionároch ma inšpirovali k dobrovoľníctvu.

Preklady

• Angličtina: missionary
• Nemčina: Missionar
• Francúzština: missionnaire
• Španielčina: misionero
• Taliančina: missionario
• Ruština: миссионер
• Čínština: 传教士 (chuánjiàoshì)