Skip to main content

metastáza

Metastáza

Význam a Kontext

Metastáza je druhotné ložisko zhubného nádoru, ktoré vzniká oddelením nádorových buniek od primárneho nádoru a ich šírením do iných častí tela prostredníctvom krvného obehu, lymfatického systému alebo priamym rozšírením do okolia. Označuje sa tiež ako sekundárny nádor. (odborné, lekárske). Proces tvorby metastáz sa nazýva metastázovanie. V medicínskom kontexte je prítomnosť metastáz často znakom pokročilého štádia rakoviny.

Gramatika

Slovo metastáza je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív metastáza metastázy
Genitív metastázy metastáz
Datív metastáze metastázam
Akuzatív metastázu metastázy
Lokál metastáze metastázach
Inštrumentál metastázou metastázami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sekundárny nádor
  • druhotné ložisko

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • vznik metastáz: proces šírenia nádorových buniek.
  • odstránenie metastáz: chirurgický zákrok alebo iná terapia zameraná na likvidáciu sekundárnych ložísk.
  • liečba metastáz: terapeutické postupy na kontrolu alebo elimináciu metastatického ochorenia.
  • metastáza do pečene: rozšírenie nádoru do pečene.
  • regionálne metastázy: šírenie nádoru do blízkych lymfatických uzlín.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo metastáza pochádza z gréckeho slova „μετάστασις“ (metastasis), čo znamená presun, prenos alebo zmena. Skladá sa z „μετά“ (meta) – „po, za, zmena“ a „στάσις“ (stasis) – „státie, zastavenie, poloha“. Pôvodne teda označuje prenos choroby z jedného miesta na druhé.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár pacientovi vysvetlil, že sa objavili metastázy v pľúcach.
  • Boli zistené metastázy v lymfatických uzlinách, čo si vyžaduje ďalšiu liečbu.
  • Cieľom terapie je obmedziť rast metastáz a zlepšiť kvalitu života pacienta.
  • Metastáza bola diagnostikovaná v neskoršom štádiu ochorenia.
  • Šírenie metastáz predstavuje závažnú komplikáciu onkologických ochorení.

Preklady

  • Angličtina: Metastasis
  • Nemčina: Metastase
  • Francúzština: Métastase
  • Španielčina: Metástasis
  • Taliančina: Metastasi
  • Ruština: Метастаз
  • Čínština: 转移 (zhuǎnyí)