maškrtiť
Maškrtiť
Význam a Kontext
Slovo maškrtiť znamená s obľubou a často jesť chutné, zvyčajne sladké alebo inak lákavé jedlá a pochúťky, často medzi hlavnými jedlami. Ide o konzumáciu menších porcií jedál pre potešenie, nie pre uspokojenie hladu. (hovorové). Maškrtenie je bežné najmä u detí, ale aj u dospelých.
Gramatika
Slovo maškrtiť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je maškrtiť/zamškrtiť.
Časovanie
| Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas | |
|---|---|---|---|
| Ja | maškrtím | maškrtil som | budem maškrtiť |
| Ty | maškrtíš | maškrtil si | budeš maškrtiť |
| On/Ona/Ono | maškrtí | maškrtil/a/o | bude maškrtiť |
| My | maškrtíme | maškrtili sme | budeme maškrtiť |
| Vy | maškrtíte | maškrtili ste | budete maškrtiť |
| Oni/Ony | maškrtia | maškrtili | budú maškrtiť |
Rozkazovací spôsob
| Rozkazovací spôsob | |
|---|---|
| Ty | maškrti! |
| My | maškrtíme! |
| Vy | maškrtite! |
Podmieňovací spôsob
| Podmieňovací spôsob (prítomný) | Podmieňovací spôsob (minulý) | |
|---|---|---|
| Ja | maškrtil by som | bol by som maškrtil |
| Ty | maškrtil by si | bol by si maškrtil |
| On/Ona/Ono | maškrtil by | bol by maškrtil |
| My | maškrtili by sme | boli by sme maškrtili |
| Vy | maškrtili by ste | boli by ste maškrtili |
| Oni/Ony | maškrtili by | boli by maškrtili |
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: maškrtiac
- Slovesné podstatné meno: maškrtenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- pochutnávať si
- mlsati
- papkávať
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- maškrtiť na sladkostiach – obľubovať sladkosti a často ich konzumovať.
- rád/rada maškrtí – má rád/rada pochúťky a jedlo medzi hlavnými jedlami.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova maškrtiť je odvodený od slova „maškrta“, čo označuje niečo chutné, lákavé na jedenie. Slovo „maškrta“ má pravdepodobne pôvod v starších slovanských jazykoch, kde označovalo niečo malé a delikátne.
Príklady použitia vo vetách
- Deti radi maškrtia na čokoláde a cukríkoch.
- Nemala by si toľko maškrtiť medzi jedlami, ak chceš schudnúť.
- On rád maškrtí pri sledovaní filmov.
- Po obede si vždy maškrtím na ovocí.
- Babka nám vždy dovolila maškrtiť, keď sme ju prišli navštíviť.
Preklady
- Angličtina: to snack, to nibble, to indulge in treats
- Nemčina: naschen, knabbern
- Francúzština: grignoter, manger des friandises
- Španielčina: picar, comer entre horas
- Taliančina: spiluccare, sgranocchiare
- Ruština: лакомиться (lakomit’sya), баловаться сладостями (balovat’sya sladostyami)
- Čínština: 吃零食 (chī língshí)