murár

Murár

Význam a Kontext

Murár je remeselník, ktorý sa zaoberá kladením tehál, tvárnic alebo kameňov pri stavbe budov a iných konštrukcií. Slovo *murár význam* označuje teda osobu, ktorá sa profesionálne venuje murárskym prácam. Murári pracujú s maltou alebo iným spojivom, aby vytvorili pevné a trvalé stavebné prvky. (odborné)

Gramatika

Slovo „murár“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	murár	murári
Genitív	murára	murárov
Datív	murárovi	murárom
Akuzatív	murára	murárov
Vokatív	murár	murári
Lokál	murárovi	murároch
Inštrumentál	murárom	murármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stavebný robotník (všeobecnejšie)
• kamenár (ak pracuje s kameňom)
• tehlár (zriedkavé, ak pracuje primárne s tehlami)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Dobrý murár: Označenie pre skúseného a zručného murára.
• Murársky majster: Skúsený murár, ktorý vedie tím alebo má vlastnú živnosť.
• Murársky učeň: Osoba, ktorá sa učí murárskemu remeslu.
• Murársky riadok: Šnúra na presné vymedzenie línie muriva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „murár“ pochádza zo stredovekej latinčiny, z výrazu „murarius“ (staviteľ múrov), ktorý je odvodený od slova „murus“ (múr). *Murár pôvod slova* teda úzko súvisí s materiálom, s ktorým murár pracuje.

Príklady použitia vo vetách

• Náš sused je vyučený murár a stavia domy.
• Potrebujeme najať murára na opravu komína.
• Ten murár je naozaj šikovný, múry stavia veľmi rovno.
• Počas rekonštrukcie domu sme sa často radili s murárom.
• Murár nám odporučil použiť kvalitnejšiu maltu.

Preklady

• Angličtina: bricklayer, mason
• Nemčina: Maurer
• Francúzština: maçon
• Španielčina: albañil
• Taliančina: muratore
• Ruština: каменщик (kamenščik)
• Čínština: 瓦工 (wǎgōng)