padovana

Padovana

Význam a Kontext

Padovana je plemeno sliepok, pochádzajúce z Talianska, konkrétne z okolia Padovy. (odborné) Je známa predovšetkým pre svoju výraznú chocholku na hlave a elegantný vzhľad. Padovana sa chová najmä ako okrasné plemeno.

Gramatika

Slovo „padovana“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	padovana	padovany
Genitív	padovany	padován
Datív	padovane	padovanám
Akuzatív	padovanu	padovany
Lokál	padovane	padovanách
Inštrumentál	padovanou	padovanami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sliepka padovanská (menej časté)
• paduánka (zastaralé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• chov padovany: označuje aktivitu spojenú s chovaním tohto plemena sliepok.
• padovana s chocholkou: zdôrazňuje charakteristický znak tohto plemena.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „padovana“ pochádza z taliančiny, konkrétne z názvu mesta Padova (Padua), v okolí ktorého sa toto plemeno sliepok začalo chovať. Názov plemena teda priamo odkazuje na jeho geografický pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Na výstave hydiny získala moja padovana prvé miesto.
• Padovana je obľúbená pre svoju krásnu chocholku.
• Chovateľ sa špecializuje na chov vzácnych plemien, medzi ktoré patrí aj padovana.
• Kúpili sme si novú padovanu do nášho kŕdľa.
• Starostlivosť o padovany si vyžaduje špeciálny prístup kvôli ich chocholke.

Preklady

• Angličtina: Padovana
• Nemčina: Paduaner Huhn
• Francúzština: Padoue
• Španielčina: Paduana
• Taliančina: Padovana
• Ruština: Падуан
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa fonetický prepis alebo opis)