Skip to main content

prenajímateľ

Prenajímateľ

Význam a Kontext

Prenajímateľ je osoba alebo subjekt, ktorá/ktorý na základe zmluvy o nájme prenecháva inej osobe (nájomcovi) vec do užívania za odplatu (nájomné). Prenajímateľ je teda vlastník veci, ktorý sa rozhodol ju dočasne poskytnúť inému za určitých dohodnutých podmienok. Prenajímateľ význam definuje ako stranu, ktorá poskytuje majetok do prenájmu.

Gramatika

Slovo prenajímateľ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív prenajímateľ prenajímatelia
Genitív prenajímateľa prenajímateľov
Datív prenajímateľovi prenajímateľom
Akuzatív prenajímateľa prenajímateľov
Lokál o prenajímateľovi o prenajímateľoch
Inštrumentál s prenajímateľom s prenajímateľmi

Tabuľka zobrazuje presné prenajímateľ skloňovanie podľa pádov a čísel.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vlastník (v kontexte prenájmu)
  • majiteľ (v kontexte prenájmu)
  • poskytovateľ prenájmu

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Práva prenajímateľasúbor práv, ktoré prenajímateľovi vyplývajú zo zmluvy o nájme a právnych predpisov.
  • Povinnosti prenajímateľa – súbor povinností, ktoré prenajímateľovi vyplývajú zo zmluvy o nájme a právnych predpisov.
  • Zmluva medzi prenajímateľom a nájomcomprávny dokument, ktorý upravuje vzťah medzi prenajímateľom a nájomcom.
  • Rokovanie s prenajímateľomkomunikácia a dohoda s prenajímateľom o podmienkach prenájmu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo prenajímateľ je odvodené od slovesa „prenajímať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „pre-“ k slovesu „najímať“. Slovo „najímať“ má pôvod v staroslovanskom „iměti“ (mať, vlastniť). Teda, prenajímateľ pôvod slova súvisí s prenechaním niečoho, čo vlastník má, inému do užívania.

Príklady použitia vo vetách

  • Prenajímateľ je zodpovedný za opravy v byte.
  • S prenajímateľom sme sa dohodli na výške nájomného.
  • Prenajímateľ nám oznámil zvýšenie nájmu.
  • Ako prenajímateľ, musím dbať na dodržiavanie podmienok zmluvy.
  • Môj prenajímateľ je veľmi ochotný a vždy nám pomôže.

Preklady

  • Angličtina: Landlord
  • Nemčina: Vermieter
  • Francúzština: Propriétaire bailleur
  • Španielčina: Arrendador
  • Taliančina: Locatore
  • Ruština: Арендодатель
  • Čínština: 出租人 (chūzū rén)