portrét
Portrét
Význam a Kontext
Portrét (z franc. portrait) je výtvarné dielo, ktoré znázorňuje konkrétnu osobu, skupinu osôb alebo zviera, pričom sa kladie dôraz na zachytenie ich individuálnych čŕt a charakteru. Môže ísť o maľbu, kresbu, grafiku, fotografiu alebo sochu. Cieľom portrétu je nielen verné zobrazenie podoby, ale aj vyjadrenie osobnosti a vnútorného sveta portrétovanej osoby. (výtvarné umenie)
Portrét (prenesene) je detailný opis alebo charakteristika osoby, situácie alebo problému, často s cieľom vyvolať určitý dojem alebo pochopenie. (publicistika, literatúra)
Gramatika
Slovo portrét je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | portrét | portréty |
| Genitív | portrétu | portrétov |
| Datív | portrétu | portrétom |
| Akuzatív | portrét | portréty |
| Lokál | portréte | portrétoch |
| Inštrumentál | portrétom | portrétmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podobizeň
- zobrazenie
- reprezentácia
- kresba
- maľba
- fotografia
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- maľovať portrét – vytvárať výtvarné zobrazenie osoby
- objednať si portrét – dať si namaľovať alebo nakresliť svoju podobizeň
- vytvoriť psychologický portrét – hĺbkovo charakterizovať osobnosť
- portrét doby – zobrazenie charakteristických rysov určitého obdobia
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo portrét pochádza z francúzskeho slova „portrait“, ktoré je odvodené od staršieho slova „portraire“ (zobraziť, nakresliť). To zase pochádza z latinského slova „protrahere“, čo znamená „vyniesť na svetlo, odhaliť, zobraziť“. Koreň „trahere“ znamená „ťahať, kresliť“.
Príklady použitia vo vetách
- Na stene visel nádherný portrét jeho starej mamy.
- Umelkyňa sa špecializuje na maľovanie portrétov detí.
- Novinár vytvoril detailný portrét premiéra.
- Jej portrét bol plný radosti a optimizmu.
- Objednali sme si rodinný portrét na pamiatku.
Preklady
- Angličtina: portrait
- Nemčina: Porträt
- Francúzština: portrait
- Španielčina: retrato
- Taliančina: ritratto
- Ruština: портрет (portret)
- Čínština: 肖像 (xiàoxiàng)