parochňa

Parochňa

Význam a Kontext

Parochňa je umelý alebo spracovaný vlasový útvar, ktorý sa nosí na hlave ako náhrada vlastných vlasov alebo ako módny doplnok. Používa sa z rôznych dôvodov, ako sú strata vlasov (napríklad v dôsledku choroby alebo liečby), herecké potreby, alebo jednoducho pre zmenu vzhľadu. (hovorové).

Gramatika

Slovo parochňa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	parochňa	parochne
Genitív	parochne	parochní
Datív	parochni	parochňam
Akuzatív	parochňu	parochne
Lokál	parochni	parochňach
Inštrumentál	parochňou	parochňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vlasová protéza
• tupé (u mužov, čiastočná parochňa)
• príčešok (čiastočná parochňa)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nosiť parochňu – používať parochňu ako náhradu vlasov alebo ako módny doplnok.
• kúpiť si parochňu – zaobstarať si parochňu.
• parochňa z pravých vlasov – parochňa vyrobená z ľudských vlasov.
• parochňa zo syntetických vláken – parochňa vyrobená z umelých materiálov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo parochňa pochádza z talianskeho slova „parrucca,“ ktoré označuje to isté, umelé vlasy. Talianske slovo je pravdepodobne odvodené od staršieho slova neznámeho pôvodu.

Príklady použitia vo vetách

• Herečka si na predstavenie nasadila blond parochňu.
• Stará dáma nosí parochňu, aby skryla stratu vlasov spôsobenú chemoterapiou.
• Táto parochňa je vyrobená z kvalitných syntetických vláken a vyzerá veľmi prirodzene.
• Na karnevale som si obliekol pirátsky kostým a k nemu som si dal červenú parochňu.
• Musím si dať opraviť moju obľúbenú parochňu, pretože sa mi trochu rozstrapkala.

Preklady

• Angličtina: wig
• Nemčina: die Perücke
• Francúzština: la perruque
• Španielčina: la peluca
• Taliančina: la parrucca
• Ruština: парик (parik)
• Čínština: 假发 (jiǎ fà)