Pulmonaria
Pulmonaria
Význam a Kontext
Pulmonaria je rod rastlín z čeľade borákovitých (Boraginaceae), známych predovšetkým pre svoje dekoratívne listy a kvety, ktoré menia farbu počas kvitnutia. V slovenčine sa pre ne niekedy používa aj názov pľúcnik. Názov pulmonaria pochádza z latinčiny a odkazuje na pľúca, pretože škvrnité listy niektorých druhov pripomínajú pľúcne tkanivo. (odborné, botanické). Používa sa najmä v botanike a záhradníctve.
Gramatika
Slovo pulmonaria je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica. Je to singularia tantum – má len jednotné číslo.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | Pulmonaria |
| Genitív | Pulmonarie |
| Datív | Pulmonarii |
| Akuzatív | Pulmonariu |
| Lokál | Pulmonarii |
| Inštrumentál | Pulmonariou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Pľúcnik (ľudový názov)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- pestovať pulmonariu: venovať sa pestovaniu tejto rastliny.
- druhy rodu Pulmonaria: vedecká klasifikácia rastlín.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pulmonaria pochádza z latinského slova pulmo, čo znamená „pľúce“. Tento názov bol rastline daný kvôli škvrnitým listom niektorých druhov, ktoré svojím vzhľadom pripomínajú ľudské pľúca. V stredoveku sa verilo, že rastliny s takýmto vzhľadom majú liečivé účinky na orgán, ktorý pripomínajú. Práve pre vzhľad listov sa jej prisudzovali liečivé účinky na pľúca.
Príklady použitia vo vetách
- V záhrade kvitne skorá pulmonaria s ružovo-modrými kvetmi.
- Rozmnožovanie pulmonarie sa najčastejšie robí delením trsov na jar alebo na jeseň.
- Pulmonaria obľubuje polotienisté stanovištia s vlhkou, dobre priepustnou pôdou.
- Niektoré druhy pulmonarie sú citlivé na priame slnko a vyžadujú ochranu pred silnými lúčmi.
- Pulmonaria je včelám veľmi prospešná jarná rastlina.
Preklady
- Angličtina: Lungwort
- Nemčina: Lungenkraut
- Francúzština: Pulmonaire
- Španielčina: Pulmonaria
- Taliančina: Polmonaria
- Ruština: Медуница (Medunica)
- Čínština: 肺草 (Fèi cǎo)