Skip to main content

príručka

Príručka

Význam a Kontext

Príručka je kniha alebo iný dokument, ktorý poskytuje podrobné inštrukcie alebo rady o tom, ako niečo urobiť alebo používať. Slúži ako praktický sprievodca pre určitú činnosť, oblasť alebo zariadenie. (odborné) Príručky sa často používajú v technických oblastiach, ale môžu byť aj v iných kontextoch, napríklad v zdravovede, turizme alebo v domácnosti.

Gramatika

Slovo príručka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív príručka príručky
Genitív príručky príručiek
Datív príručke príručkám
Akuzatív príručku príručky
Lokál príručke príručkách
Inštrumentál príručkou príručkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Používateľská príručka – dokument, ktorý popisuje ako používať nejaké zariadenie alebo softvér.
  • Technická príručka – detailný popis technických aspektov nejakého zariadenia, systému alebo postupu.
  • Praktická príručka – sprievodca, ktorý sa zameriava na praktické aspekty a rady.
  • Príručka prvej pomoci – kniha alebo leták s inštrukciami, ako poskytnúť prvú pomoc pri rôznych zraneniach a zdravotných problémoch.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo príručka je odvodené od slova „ruka“. Pôvodne sa pravdepodobne vzťahovalo na niečo, čo je „po ruke“ alebo „dostupné na použitie“. Vzniklo pridaním predpony „prí-“ k slovu „ruka“, čím sa vytvorilo slovo s významom „to, čo je pri ruke“, neskôr prenesené na „pomôcka, návod“.

Príklady použitia vo vetách

  • Pred použitím nového spotrebiča si prečítajte príručku.
  • Táto príručka je veľmi užitočná pre začiatočníkov.
  • Potrebujem príručku k tomuto softvéru, aby som ho vedel správne používať.
  • V balení bola aj príručka s obrázkami.
  • Hľadám online príručku na opravu bicykla.

Preklady

  • Angličtina: manual, handbook, guide
  • Nemčina: Handbuch, Anleitung, Ratgeber
  • Francúzština: manuel, guide
  • Španielčina: manual, guía
  • Taliančina: manuale, guida
  • Ruština: руководство, справочник
  • Čínština: 手册 (shǒucè)