pezinok
Pezinok
Význam a Kontext
Pezinok je mesto na Slovensku, nachádzajúce sa v Bratislavskom kraji. Je známe svojou bohatou vinohradníckou históriou a produkciou kvalitných vín. Mesto Pezinok je významným centrom Malokarpatskej vínnej cesty a turistickým cieľom. (geografický názov).
Gramatika
Slovo „Pezinok“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Ide o názov mesta (vlastné podstatné meno).
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | Pezinok |
| Genitív | Pezinka |
| Datív | Pezinku |
| Akuzatív | Pezinok |
| Lokál | Pezinku |
| Inštrumentál | Pezinkom |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Malokarpatské mesto
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Pezinská vinica: vinica nachádzajúca sa v okolí Pezinka.
- Pezinský zámok: zámok situovaný v Pezinku.
- Malokarpatská vínna cesta (súvisí s mestom Pezinok).
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod názvu Pezinok nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že môže pochádzať zo staroslovanského osobného mena Pezena alebo Bezena, s pridaním prípony -ok, ktorá označuje miesto alebo osadu. Iná teória hovorí o germánskom pôvode, z osobného mena Bazin.
Príklady použitia vo vetách
- Navštívili sme Pezinok počas našej cesty po Malokarpatskej vínnej ceste.
- Pezinok je známy svojím kvalitným vínom.
- V Pezinku sa každoročne konajú vinobrania.
- Bývam kúsok od Pezinka a často tam chodím na prechádzky.
- V Pezinku sa nachádza starobylý zámok.
Preklady
- Angličtina: Pezinok
- Nemčina: Pezinok
- Francúzština: Pezinok
- Španielčina: Pezinok
- Taliančina: Pezinok
- Ruština: Пезинок (Pezinok)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis názvu)