Skip to main content

propozícia

Propozícia

Význam a Kontext

Propozícia má niekoľko významov:

  1. (logika) Tvrdenie, výrok, ktorý môže byť pravdivý alebo nepravdivý. Slúži ako základný stavebný kameň argumentácie a úsudkov.
  2. (právo) Návrh, ponuka, podnet na rokovanie alebo uzatvorenie zmluvy.
  3. (šport) Rozpis, plán, podmienky a pravidlá pre konanie súťaže alebo pretekov.
  4. (knižné) Názor, mienka, predstava.

Slovo propozícia sa používa v rôznych kontextoch, od formálnej logiky, cez právne a športové odvetvia po bežnú komunikáciu, kde označuje návrh alebo myšlienku.

Gramatika

Slovo propozícia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív propozícia propozície
Genitív propozície propozícií
Datív propozícii propozíciám
Akuzatív propozíciu propozície
Lokál propozícii propozíciách
Inštrumentál propozíciou propozíciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • návrh
  • ponuka
  • tvrdenie (logika)
  • výrok (logika)
  • rozpis (šport)
  • podmienky (šport)
  • mienka (knižné)
  • názor (knižné)

Antonymá

  • zamietnutie (pre význam návrhu)
  • odmietnutie (pre význam návrhu)
  • vyvrátenie (pre význam tvrdenia)

Frazeológia a Kolokácie

  • predložiť propozíciunavrhnúť niečo, predložiť niekomu nejaký návrh.
  • odsúhlasiť propozíciusúhlasiť s návrhom, prijať ho.
  • vypracovať propozície súťaže – vytvoriť plán a podmienky pre súťaž.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo propozícia pochádza z latinského slova „propositio“, čo znamená „predloženie“, „návrh“, „téma“. Latinské „propositio“ je odvodené od slovesa „proponere“ (predložiť, navrhnúť), ktoré vzniklo spojením „pro-“ (pred) a „ponere“ (klásť, umiestňovať).

Príklady použitia vo vetách

  • Predložil som im novú propozíciu na spoluprácu.
  • Logická propozícia musí byť jasne definovaná, aby mohla byť hodnotená ako pravdivá alebo nepravdivá.
  • Propozície tohtoročného maratónu boli zverejnené už v januári.
  • Jej propozícia sa mi zdala absurdná.
  • V právnom kontexte je propozícia kľúčová pre začatie rokovaní.

Preklady

  • Angličtina: proposition, proposal
  • Nemčina: Proposition, Vorschlag
  • Francúzština: proposition
  • Španielčina: proposición
  • Taliančina: proposizione
  • Ruština: предложение (predloženije)
  • Čínština: 提议 (tí yì)