Skip to main content

Relikvia

Relikvia

Význam a Kontext

Relikvia je predmet, ktorý má náboženský význam, najmä pozostatok svätca (napr. časť tela, odev, osobná vec) alebo predmet spojený so svätcom alebo s Ježišom Kristom. Často sa uchováva a uctieva ako posvätný prejav viery. (náboženské)

Slovo relikvia sa tiež môže použiť pre cennú pamiatku s historickou alebo osobnou hodnotou. V tomto kontexte sa rozumie spomienka na minulosť, ktorá má pre niekoho hlboký význam.

Gramatika

Slovo relikvia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív relikvia relikvie
Genitív relikvie relikvií
Datív relikvii relikviám
Akuzatív relikviu relikvie
Lokál relikvii relikviách
Inštrumentál relikviou relikviami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ostatok (v náboženskom kontexte)
  • pamiatka
  • artefakt (v širšom zmysle)
  • pozostatok

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • uctievať relikvie – prejavovať úctu náboženským predmetom
  • zbierka relikviíkolekcia predmetov s náboženským alebo historickým významom
  • významná relikviaobjekt mimoriadnej historickej alebo náboženskej dôležitosti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo relikvia pochádza z neskorej latinčiny „reliquiae“, čo znamená „pozostatky“, „zvyšky“. Pôvodne sa používalo pre pozostatky svätých, neskôr pre prenesené kosti alebo predmety s nimi spojené. Latinské „relinquere“ znamená „opustiť“, „nechať za sebou“.

Príklady použitia vo vetách

  • Veriaci sa zhromaždili, aby uctili vystavenú relikviu svätého Cyrila a Metoda.
  • Relikvia, ktorú objavili archeológovia, bola starostlivo preskúmaná.
  • V múzeu vystavujú unikátne relikvie z obdobia Veľkej Moravy.
  • Táto stará fotografia je pre mňa vzácnou relikviou z detstva.
  • Biskup požehnal novú schránku na uloženie relikvie.

Preklady

  • Angličtina: relic
  • Nemčina: Reliquie
  • Francúzština: relique
  • Španielčina: reliquia
  • Taliančina: reliquia
  • Ruština: реликвия (reklikvija)
  • Čínština: 圣物 (shèngwù)