sekundant

Sekundant

Význam a Kontext

Sekundant má niekoľko významov:

1. (šport) Osoba, ktorá asistuje pretekárovi alebo boxerovi počas súťaže, poskytuje mu rady, povzbudzuje ho a stará sa o jeho výstroj.
2. (historické) V minulosti osoba, ktorá sprevádzala a podporovala účastníka súboja alebo dvierku.
3. (prenesene) Osoba, ktorá niekoho podporuje alebo mu pomáha v nejakej činnosti.

Slovo sekundant sa najčastejšie používa v kontexte športu a bojových umení, kde označuje asistenta športovca.

Gramatika

Slovo sekundant je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	sekundant	sekundanti
Genitív	sekundanta	sekundantov
Datív	sekundantovi	sekundantom
Akuzatív	sekundanta	sekundantov
Vokatív	sekundant	sekundanti
Lokál	sekundantovi	sekundantoch
Inštrumentál	sekundantom	sekundantmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pomocník
• asistent
• podporovateľ
• druhý (v súboji)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• robiť sekundanta (niekomu) – asistovať, pomáhať niekomu
• sekundant boxera – osoba asistujúca boxerovi počas zápasu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sekundant pochádza z francúzskeho slova „secondant“, čo znamená „pomáhajúci“ alebo „podporujúci“. Toto slovo je odvodené od slova „second“, čo znamená „druhý“. V pôvodnom význame označovalo osobu, ktorá je druhá v rade, t.j. pomocník.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho sekundant mu podával vodu a cenné rady medzi kolami.
• Počas súboja mal po svojom boku skúseného sekundanta.
• Vždy bol ochotný robiť sekundanta priateľom v ťažkých situáciách.
• Jeho úlohou ako sekundanta bolo starať sa o jeho fyzickú a psychickú pohodu.
• Sekundant mal na starosti aj výstroj pretekára.

Preklady

• Angličtina: Second
• Nemčina: Sekundant
• Francúzština: Secondant
• Španielčina: Segundo
• Taliančina: Secondo
• Ruština: Секундант (Sekundant)
• Čínština: 助手 (Zhùshǒu – asistent)