Šesťdesiatka

Šesťdesiatka

Význam a Kontext

Šesťdesiatka je číslovka a podstatné meno ženského rodu. Ako číslovka označuje číslo 60. Ako podstatné meno môže označovať vek 60 rokov, autobus alebo električku číslo 60, alebo teplotu 60 stupňov Celzia. (hovorové) Často sa používa na označenie človeka vo veku okolo šesťdesiat rokov.

Gramatika

Slovo „šesťdesiatka“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šesťdesiatka	šesťdesiatky
Genitív	šesťdesiatky	šesťdesiatok
Datív	šesťdesiatke	šesťdesiatkam
Akuzatív	šesťdesiatku	šesťdesiatky
Lokál	šesťdesiatke	šesťdesiatkach
Inštrumentál	šesťdesiatkou	šesťdesiatkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• 60 (číslom)
• šesťdesiat rokov (vek)
• človek po šesťdesiatke (hovorové)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Oslávil šesťdesiatku. (dosiahol vek 60 rokov)
• Blíži sa mu šesťdesiatka. (čoskoro bude mať 60 rokov)
• Šesťdesiatka na krku. (mať 60 rokov; hovorové)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šesťdesiatka je odvodené od číslovky „šesťdesiat“, ktorá je zložená zo slov „šesť“ a „desiat“. Prírpona „-ka“ sa používa na tvorenie podstatných mien, ktoré označujú napríklad vek alebo číslo autobusu.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho starý otec oslávil svoju šesťdesiatku minulý mesiac.
• Autobus číslo šesťdesiatka mešká už 15 minút.
• Práčka perie bielizeň pri teplote šesťdesiatky.
• Na túru sa s nami vybral aj jeden pán v šesťdesiatke.
• Dnes budem piecť koláč pri šesťdesiatke.

Preklady

• Angličtina: Sixty (number), Sixtieth (age)
• Nemčina: Sechzig (number), Sechziger (age)
• Francúzština: Soixante (number), Sexagénaire (person in their sixties)
• Španielčina: Sesenta (number), Sexagenario/a (person in their sixties)
• Taliančina: Sessanta (number), Sessantenne (person in their sixties)
• Ruština: Шестьдесят (Šesťdesjat)
• Čínština: 六十 (Liùshí)