Školáčik

Školáčik

Význam a Kontext

Slovo školáčik má dva hlavné významy:

Malý žiak, chlapec alebo dievča navštevujúce základnú školu, zvyčajne v nižších ročníkoch. (hovorové)

V prenesenom zmysle: neskúsený, naivný človek, začiatočník v nejakej oblasti.

V prvom význame sa slovo školáčik používa na označenie detí, ktoré sa len začali učiť a spoznávať svet. V druhom význame sa používa s ironickým alebo zjemňujúcim podtónom pre niekoho, kto robí začiatočnícke chyby.

Gramatika

Slovo školáčik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	školáčik	školáčikovia
Genitív	školáčika	školáčikov
Datív	školáčikovi	školáčikom
Akuzatív	školáčika	školáčikov
Lokál	školáčikovi	školáčikoch
Inštrumentál	školáčikom	školáčikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žiak (všeobecnejšie)
• dieťa (v školskom veku)
• učeník
• začiatočník (v prenesenom význame)

Antonymá

• učiteľ
• majster
• profesionál (v prenesenom význame)
• odborník

Frazeológia a Kolokácie

• Správať sa ako školáčik – správať sa naivne, neskúsene.
• Chyby školáčika – začiatočnícke chyby.
• Školáčikovské správanie – naivné, detinské správanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo školáčik je zdrobnenina slova „školák“. Slovo „školák“ pochádza zo slova „škola“, ktoré má pôvod v starogréckom slove „skholé“ (σχολή), čo pôvodne znamenalo „voľný čas“, „odpočinok“, neskôr „miesto pre rozhovory a prednášky“, a nakoniec „miesto pre vyučovanie“.

Príklady použitia vo vetách

• Na dvore sa hrali školáčikovia a naháňali sa.
• Jeho pripomienky boli na úrovni školáčika.
• Ten školáčik ešte nevie poriadne písať.
• Počas exkurzie boli školáčikovia veľmi disciplinovaní.
• Nedopúšťaj sa školáčikovských chýb, si už predsa skúsený!

Preklady

• Angličtina: schoolboy/schoolgirl
• Nemčina: Schülerchen
• Francúzština: écolier/écolière
• Španielčina: escolar (pequeño)
• Taliančina: scolaro/scolaretta
• Ruština: школьник/школьница (diminutívne)
• Čínština: 小学生 (xiǎoxuéshēng)