Nakrátko
Nakrátko
Význam a Kontext
Slovo nakrátko je príslovka, ktorá vyjadruje krátky časový úsek alebo krátku vzdialenosť. Vyjadruje, že nejaká činnosť alebo udalosť trvá iba obmedzenú dobu alebo prebieha na krátkej trase.
- Význam 1: Na krátky čas, na krátku dobu. (napr. Navštívili sme ho iba nakrátko.)
- Význam 2: Na krátku vzdialenosť, blízko. (napr. Odskočil si nakrátko do obchodu.)
Gramatika
Slovo „nakrátko“ je príslovka. Ako príslovka je neohybná. To znamená, že nemá žiadne gramatické rody, čísla ani pády.
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- krátko
- na krátky čas
- zbežne
- letmo
- chvíľkovo
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Zastaviť sa nakrátko: Znamená prísť na krátku návštevu.
- Odsunúť nakrátko: Znamená dočasne odložiť nejakú činnosť.
- Strih nakrátko: Označuje krátky účes.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nakrátko je odvodené od slova „krátky“ s predponou „na-„, ktorá vyjadruje smerovanie alebo zmenu stavu. Pôvod slova „krátky“ siaha do praslovanského *kortъkъ, čo označovalo niečo zmenšené, malé.
Príklady použitia vo vetách
- Prišla som len nakrátko, musím už ísť.
- Zastavím sa u teba nakrátko po práci.
- Dal si ostrihať vlasy nakrátko.
- Odskočím si nakrátko do mesta.
- Nakrátko sme sa tam zdržali a potom sme pokračovali v ceste.
Preklady
- Angličtina: briefly, shortly
- Nemčina: kurz, für kurze Zeit
- Francúzština: brièvement, pour un court instant
- Španielčina: brevemente, por un rato
- Taliančina: brevemente, per un breve periodo
- Ruština: ненадолго, вкратце
- Čínština: 一会儿 (yīhuìr)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž