Šepot

Šepot

Význam a Kontext

Šepot je tichý spôsob hovoru, pri ktorom sa hlasivky chvejú minimálne a vzduch prechádza cez hrdlo len s miernym šumom. Šepot sa používa s cieľom nebyť počutý ostatnými, často v situáciách, ktoré vyžadujú diskrétnosť alebo ticho. Môže byť tiež prejavom dôvernosti alebo tajomstva. Šepot význam teda spočíva v tichej a nenápadnej komunikácii.

Gramatika

Slovo šepot je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šepot	šepoty
Genitív	šepotu	šepotov
Datív	šepotu	šepotom
Akuzatív	šepot	šepoty
Lokál	šepote	šepotoch
Inštrumentál	šepotom	šepotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• šuškanie (tichý zvuk)
• ševelenie (jemný zvuk)
• tichý hovor
• zašepkanie

Antonymá

• krik
• rev
• hlasný hovor

Frazeológia a Kolokácie

• Šepot vetra – jemný zvuk vetra pohybujúceho sa lístím.
• Šepot tajomstiev – tiché zdieľanie dôverných informácií.
• Počuť šepot – byť svedkom tichej komunikácie.
• Zachytiť šepot – neúmyselne počuť tichý rozhovor.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šepot pôvod slova má v praslovanskom *šeptъ, čo označovalo tichý, nejasný zvuk, šuškanie. Je odvodené od slovesa *šeptati, teda šepkať, rozprávať potichu. Súvisí so zvukom, ktorý vzniká pri tichom hovorení.

Príklady použitia vo vetách

• V tme počula len jemný šepot lístia.
• Jeho šepot bol tak tichý, že som mu takmer nerozumel.
• Rozniesol sa šepot o ich tajnom vzťahu.
• Šepot modlitieb naplnil kostol.
• Cítila na líci jemný šepot jeho dychu.

Preklady

• Angličtina: Whisper
• Nemčina: Flüstern
• Francúzština: Chuchotement
• Španielčina: Susurro
• Taliančina: Sussurro
• Ruština: Шепот (Šepot)
• Čínština: 耳语 (Ěryǔ)