Štartovať

Štartovať

Význam a Kontext

Slovo štartovať má niekoľko významov:

Začať, uviesť do činnosti, spustiť (napr. motor). (technické)

Začať preteky, závod. (športové)

Figuratívne: Začať niečo nové, zahájiť nejakú činnosť.

Typicky sa používa v kontexte motorových vozidiel, športových udalostí alebo pri začatí nových projektov a aktivít. Význam slova štartovať teda závisí od kontextu, v ktorom sa používa.

Gramatika

Štartovať je sloveso, nedokonavý vid (vidovú dvojicu tvorí sloveso naštartovať). Patrí do slovesnej triedy -uje.

Časovanie slovesa štartovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	štartujem	štartuješ	štartuje	štartujeme	štartujete	štartujú
Minulý	štartoval som	štartoval si	štartoval	štartovali sme	štartovali ste	štartovali
Budúci	budem štartovať	budeš štartovať	bude štartovať	budeme štartovať	budete štartovať	budú štartovať

Rozkazovací spôsob

• Štartuj! (ty)
• Štartujme! (my)
• Štartujte! (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	štartoval by som	štartoval by si	štartoval by	štartovali by sme	štartovali by ste	štartovali by
Minulý	bol by som štartoval	bol by si štartoval	bol by štartoval	boli by sme štartovali	boli by ste štartovali	boli by štartovali

Činné príčastie prítomné

štartujúci

Trpné príčastie

štartovaný (zriedkavé)

Slovesné podstatné meno

štartovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• začínať
• uvádzať do chodu
• spúšťať
• rozbiehať
• zahajovať

Antonymá

• končiť
• ukončovať
• zastavovať
• vypínať

Frazeológia a Kolokácie

• Štartovať motor: uviesť motor do chodu.
• Štartovať preteky: dať pokyn na začatie pretekov.
• Štartovať projekt: začať s realizáciou projektu.
• Štartovať s niečím novým: začať novú aktivitu alebo činnosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo štartovať pochádza z anglického slova „start“, ktoré má germánsky pôvod. Pôvodne znamenalo „vyskočiť, náhle sa pohnúť“. Do slovenského jazyka sa dostalo pravdepodobne prostredníctvom športovej terminológie.

Príklady použitia vo vetách

• Štartujem auto a idem do práce.
• Pretekár úspešne štartoval do cieľa.
• Musíme štartovať s novým projektom čo najskôr.
• Deti sa radi pozerajú, ako štartujú rakety.
• Motor sa nechce štartovať ani po niekoľkých pokusoch.

Preklady

• Angličtina: to start, to launch
• Nemčina: starten, anlassen
• Francúzština: démarrer, lancer
• Španielčina: arrancar, iniciar
• Taliančina: avviare, iniziare
• Ruština: запускать (zapuskať), стартовать (startovať)
• Čínština: 启动 (qǐ dòng)