Skip to main content

sandál

Sandál

Význam a Kontext

Sandál (zastarano aj sandál) je otvorená obuv, ktorá sa skladá z podrážky upevnenej k nohe pomocou remienkov alebo pásov. Používa sa najmä v teplom počasí. (hovorové) Niekedy sa sandále nosia aj ako súčasť formálneho oblečenia, v závislosti od štýlu a materiálu.

Gramatika

Slovo sandál je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív sandál sandále
Genitív sandála sandálov
Datív sandálu sandálom
Akuzatív sandál sandále
Lokál sandáli sandáloch
Inštrumentál sandálom sandálmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • topánka (všeobecnejšie)
  • obuv (všeobecnejšie)
  • šľapka (ľahká, otvorená obuv)

Antonymá

  • čižma
  • teniska
  • snehula
  • (Ide o obuv, ktorá primárne slúži na použitie v chladnom počasí, na rozdiel od sandálov.)

Frazeológia a Kolokácie

  • nosiť sandále – mať obuté sandále
  • kožené sandále – sandále vyrobené z kože
  • pár sandálov – dvoje sandále (ľavý a pravý)
  • letné sandále – sandále určené na nosenie v lete

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sandál pochádza z latinského slova „sandalium“, ktoré prešlo z gréckeho „σάνδαλον“ (sandalon). Označovalo ľahkú otvorenú obuv, často s koženou alebo drevenou podrážkou a remienkami.

Príklady použitia vo vetách

  • Na leto si musím kúpiť nové sandále.
  • Tie kožené sandále vyzerajú veľmi pohodlne.
  • Obula si svoje obľúbené sandále a vyrazila do mesta.
  • V Grécku sa nosili sandále už v staroveku.
  • Ukázala mi nové sandále, ktoré si kúpila v zľave.

Preklady

  • Angličtina: sandal
  • Nemčina: Sandale
  • Francúzština: sandale
  • Španielčina: sandalia
  • Taliančina: sandalo
  • Ruština: сандалия (sandaliya)
  • Čínština: 凉鞋 (liáng xié)