Špľachot

Špľachot

Význam a Kontext

Slovo špľachot označuje zvuk, ktorý vzniká pri dopade tekutiny (najčastejšie vody) na povrch, alebo pri prudkom pohybe tekutiny, napríklad pri vyšplechnutí. Používa sa na vyjadrenie krátkeho, výrazného zvuku, ktorý je charakteristický pre tento druh akcie. Môže sa používať v bežnej reči, ale aj v umeleckej literatúre na evokáciu atmosféry a zvýraznenie deja.

Gramatika

Slovo špľachot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	špľachot	špľachoty
Genitív	špľachotu	špľachotov
Datív	špľachotu	špľachotom
Akuzatív	špľachot	špľachoty
Lokál	špľachote	špľachotoch
Inštrumentál	špľachotom	špľachotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žblnknutie
• šplechnutie
• čľapot
• plesknutie (vodou)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Počuť špľachot vody – Počuť zvuk spôsobený dopadajúcou vodou.
• Tichý špľachot – Mierny zvuk spôsobený jemným dopadom vody.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova špľachot je onomatopoický, čo znamená, že slovo vzniklo napodobňovaním zvuku, ktorý označuje. Pravdepodobne má pôvod v praslovanskom základe spojenom so zvukmi vody a dopadania.

Príklady použitia vo vetách

• Z diaľky bolo počuť jemný špľachot vĺn narážajúcich na breh.
• Pri každom jeho pohybe sa ozval špľachot vody v preplnenej vani.
• Deti sa smiali pri každom špľachote, ktorý spôsobili pri hre s vodou.
• Špľachot dažďa na okennú parapetu ma upokojoval.
• Cez otvorené okno prenikal do izby špľachot fontány.

Preklady

• Angličtina: splash
• Nemčina: das Platschen, das Gespritze
• Francúzština: éclaboussure
• Španielčina: salpicadura
• Taliančina: spruzzo
• Ruština: всплеск
• Čínština: 飞溅 (fēi jiàn)