sviečka
Sviečka
Význam a Kontext
Sviečka je zdroj svetla, ktorý sa skladá z tuhého horľavého materiálu (zvyčajne vosku alebo tuku) a knôtu, ktorý sa zapáli a postupne odparuje horľavý materiál, čím vzniká plameň.
Sviečky sa používajú na osvetlenie, dekoráciu, pri obradoch a ako symbolické predmety v rôznych kultúrach a náboženstvách. Kontext použitia sviečky často určuje jej význam: môže ísť o praktické osvetlenie, slávnostnú atmosféru, spomienku na zosnulých alebo modlitbu.
Gramatika
Sviečka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | sviečka | sviečky |
| Genitív | sviečky | sviečok |
| Datív | sviečke | sviečkam |
| Akuzatív | sviečku | sviečky |
| Lokál | sviečke | sviečkach |
| Inštrumentál | sviečkou | sviečkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- horieť ako sviečka na oboch koncoch – vyčerpávať sa
- pri sviečke – pri slabom osvetlení
- zapáliť sviečku – aktivovať, rozprúdiť (napr. diskusiu)
- sviečka zhasla – skončil sa život
- nosiť drevo do hory a sviečky do Betlehema – robiť zbytočnú prácu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo sviečka pochádza zo staroslovanského slova „svěšta“, ktoré je odvodené od slova „světъ“ (svetlo). Pôvod siaha až k praslovanskému koreňu „*světъ“, ktorý označoval svetlo alebo jas. Tento koreň je spoločný aj pre iné slovanské jazyky, kde majú podobné slová označujúce svetlo alebo svietidlo.
Príklady použitia vo vetách
- Na stole stála horiaca sviečka, ktorá osvetľovala miestnosť.
- Zapaľujeme sviečky na hroboch našich blízkych ako prejav spomienky.
- Deti s úžasom sledovali, ako plameň sviečky tancuje vo vetre.
- Počas výpadku elektriny sme museli použiť sviečky, aby sme mali aspoň nejaké svetlo.
- Kúpil som vonnú sviečku s vôňou levandule, aby som si spríjemnil večer.
Preklady
- Angličtina: Candle
- Nemčina: Kerze
- Francúzština: Bougie
- Španielčina: Vela
- Taliančina: Candela
- Ruština: Свеча (Sveča)
- Čínština: 蜡烛 (làzhú)