lepidlo

Lepidlo

Význam a Kontext

Lepidlo je látka slúžiaca na spájanie dvoch alebo viacerých materiálov k sebe, vytvárajúca trvalé alebo dočasné spojenie. Lepidlo má schopnosť priľnúť k povrchu materiálov a držať ich pohromade vďaka adhéznym a kohezným silám. Lepidlo nachádza uplatnenie v mnohých odvetviach, od domácnosti a kancelárie až po priemysel a stavebníctvo.

Gramatika

Slovo lepidlo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lepidlo	lepidlá
Genitív	lepidla	lepidiel
Datív	lepidlu	lepidlám
Akuzatív	lepidlo	lepidlá
Lokál	lepidle	lepidlách
Inštrumentál	lepidlom	lepidlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• glej
• tmel (v niektorých kontextoch)
• spojivo

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• silné lepidlo – lepidlo s vysokou pevnosťou spoja
• vteklé lepidlo – lepidlo s riedkou konzistenciou
• použiť lepidlo – aplikovať lepidlo na povrch
• natrieť lepidlom – pokryť povrch vrstvou lepidla

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lepidlo pochádza zo slovesa „lepiť“, ktoré má praslovanský pôvod. Súvisí s koreňom *lip- (priľnúť, prichytiť sa). Rovnaký pôvod má aj slovo „lipa“, ktorej kôra sa v minulosti používala na výrobu prírodných lepidiel.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem lepidlo na zlepenie roztrhnutej knihy.
• Použil som silné lepidlo, aby som opravil túto hračku.
• Lepidlo vytvorilo pevný spoj medzi dvoma kúskami dreva.
• Naneste tenkú vrstvu lepidla na povrch pred spojením.
• Kúpil som si nové lepidlo, ktoré je vhodné na papier aj plast.

Preklady

• Angličtina: Glue
• Nemčina: Klebstoff
• Francúzština: Colle
• Španielčina: Pegamento
• Taliančina: Colla
• Ruština: Клей (Klej)
• Čínština: 胶水 (Jiāo shuǐ)