Skip to main content

Titulka

Titulka

Význam a Kontext

Titulka je označenie, ktoré stručne charakterizuje obsah nejakého diela, najčastejšie knihy, článku, filmu, piesne a podobne. Titulka má za úlohu zaujať čitateľa alebo diváka a zároveň ho informovať o hlavnej téme diela. (knižné, publicistické)

V širšom kontexte sa titulka môže tiež vzťahovať na názov, ktorý je pridelený nejakej udalosti, projektu alebo inej činnosti.

Gramatika

Slovo titulka je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív titulka titulky
Genitív titulky tituliek
Datív titulke titulkám
Akuzatív titulku titulky
Lokál titulke titulkách
Inštrumentál titulkou titulkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Názov
  • Nadpis
  • Označenie
  • Pomenovanie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Dať dielu titulku – pomenovať dielo.
  • Pútavá titulka – atraktívny názov, ktorý upúta pozornosť.
  • Zmeniť titulku – premenovať dielo.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo titulka je odvodené od slova „titul“, ktoré pochádza z latinského slova „titulus“ (nápis, označenie, právo). Postupne sa slovo vyvinulo do podoby, v akej ho poznáme dnes.

Príklady použitia vo vetách

  • Titulka knihy ma zaujala a preto som si ju kúpil.
  • Článok mal provokatívnu titulku, ktorá hneď upútala pozornosť.
  • Na filmových festivaloch sa oceňuje aj originalita titulky.
  • Redaktor navrhol zmenu titulky, aby bola viac zrozumiteľná.
  • Titulky piesní sú často inšpirované životom autora.

Preklady

  • Angličtina: Title
  • Nemčina: Titel
  • Francúzština: Titre
  • Španielčina: Título
  • Taliančina: Titolo
  • Ruština: Заголовок (Zagolovok)
  • Čínština: 标题 (Biāotí)