konečný

Konečný

Význam a Kontext

Slovo konečný má viacero významov. Primárne označuje niečo, čo dosiahlo svoj koniec alebo finálny stav. Môže sa týkať časového ohraničenia, priestorového vymedzenia alebo stavu, ktorý už nepodlieha ďalším zmenám.

Ukončený, záverečný. (napr. konečný termín, konečný výsledok). V tomto význame sa často používa v súvislosti s uzávierkami, termínmi alebo výsledkami, ktoré už nie je možné zmeniť.

Obmedzený, ohraničený. (napr. konečný počet, konečná suma). Odkazuje na množstvo alebo hodnotu, ktorá nie je nekonečná.

Definitívny, platný bez odvolania. (práv.) (napr. konečný rozsudok). V právnom kontexte označuje verdikt, proti ktorému sa už nedá odvolať.

Kontext použitia slova konečný závisí od konkrétnej situácie, v ktorej sa používa. Môže sa vyskytovať v bežnej reči, v odborných textoch, v právnych dokumentoch a podobne. Význam slova konečný je úzko spojený s myšlienkou ukončenia, ohraničenia a definitívnosti.

Gramatika

Slovo konečný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Mužský rod (životný) – množné číslo	Mužský rod (neživotný) – množné číslo	Ženský rod – množné číslo	Stredný rod – množné číslo
Nominatív	konečný	konečný	konečná	konečné	koneční	konečné	konečné	konečné
Genitív	konečného	konečného	konečnej	konečného	konečných	konečných	konečných	konečných
Datív	konečnému	konečnému	konečnej	konečnému	konečným	konečným	konečným	konečným
Akuzatív	konečného	konečný	konečnú	konečné	konečných	konečné	konečné	konečné
Lokál	konečnom	konečnom	konečnej	konečnom	konečných	konečných	konečných	konečných
Inštrumentál	konečným	konečným	konečnou	konečným	konečnými	konečnými	konečnými	konečnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: konečný
• 2. stupeň: konečnejší
• 3. stupeň: najkonečnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• záverečný
• ukončený
• definitívny
• finálny
• posledný
• ohraničený
• limitovaný

Antonymá

• nekonečný
• neobmedzený
• priebežný
• začiatočný
• dočasný

Frazeológia a Kolokácie

• konečný účet: celkový, výsledný účet (napr. „Zaplatili sme konečný účet za rekonštrukciu.“)
• konečné riešenie: definitívne, neodvolateľné riešenie (napr. „Hľadali konečné riešenie sporu.“)
• konečná stanica: posledná zastávka na trase (napr. „Autobus mal konečnú stanicu na námestí.“)
• dotiahnuť do konečného štádia: doviesť niečo do úplného dokončenia

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo konečný je odvodené od slova „koniec“. Základ slova „koniec“ pochádza z praslovanského *konьcь, ktoré malo význam „okraj, ohraničenie, koniec“. Slovo sa vyvinulo z koreňa *kon-, ktorý označuje ohraničenie alebo zavŕšenie. Rovnaký koreň je prítomný aj v slovách ako „končina“ alebo „ukončiť“.

Príklady použitia vo vetách

• Dnes je konečný termín na odovzdanie projektu.
• Konečný verdikt súdu bol pre obžalovaného priaznivý.
• Suma 500 eur je konečná, nebudeme ju navyšovať.
• Pracovali sme, až kým sme nedosiahli konečný cieľ.
• Autobus mal konečnú zastávku pred hlavnou stanicou.

Preklady

• Angličtina: final, ultimate, finite
• Nemčina: endlich, final
• Francúzština: final, définitif
• Španielčina: final, definitivo
• Taliančina: finale, definitivo
• Ruština: конечный (konečnyj)
• Čínština: 最终的 (zuìzhōng de)