obmedzený

Obmedzený

Význam a Kontext

Slovo obmedzený má niekoľko významov:

Obmedzený (prídavné meno) – Majúci určené hranice alebo limity, nie je neobmedzený. Používa sa na označenie niečoho, čo má stanovené mantinely, buď fyzické, časové, kvantitatívne alebo inak presne definované.

Obmedzený (prídavné meno) – Nedostatok inteligencie alebo rozsahu poznania, mentálne limitovaný. Používa sa na opis osoby, ktorá má úzke myslenie alebo nízku úroveň inteligencie. (pejoratívne)

Obmedzený (príčastie trpné slovesa obmedziť) – Čo bolo podrobené obmedzeniu, redukované alebo limitované.

V kontexte práva sa slovo obmedzený často používa v súvislosti s obmedzením práv, slobody alebo vlastníctva. V psychológii sa môže používať na opis kognitívnych schopností.

Gramatika

Slovo „obmedzený“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova „obmedzený“

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	obmedzený	obmedzená	obmedzené	obmedzení	obmedzené	obmedzené	obmedzené
Genitív	obmedzeného	obmedzenej	obmedzeného	obmedzených	obmedzených	obmedzených	obmedzených
Datív	obmedzenému	obmedzenej	obmedzenému	obmedzeným	obmedzeným	obmedzeným	obmedzeným
Akuzatív	obmedzeného	obmedzenú	obmedzené	obmedzených	obmedzené	obmedzené	obmedzené
Lokál	obmedzenom	obmedzenej	obmedzenom	obmedzených	obmedzených	obmedzených	obmedzených
Inštrumentál	obmedzeným	obmedzenou	obmedzeným	obmedzenými	obmedzenými	obmedzenými	obmedzenými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: obmedzený
• 2. stupeň: obmedzenejší
• 3. stupeň: najobmedzenejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• limitovaný
• úzky
• reštriktívny
• malý (rozsahom)
• nedostatočný (intelektuálne)
• prízemný (intelektuálne)

Antonymá

• neobmedzený
• rozsiahly
• široký
• inteligentný
• bystrý

Frazeológia a Kolokácie

• Obmedzený rozpočet – Finančné prostriedky, ktoré nie sú dostatočné na pokrytie všetkých potrieb.
• Obmedzený prístup – Stav, kedy nie je umožnené voľné užívanie alebo vstup.
• Obmedzený intelekt – Nízka úroveň mentálnych schopností.
• Obmedzený čas – Krátky, nedostatočný časový úsek.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obmedzený je odvodené od slovesa „obmedziť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „ob-“ k slovesu „medziť“. Slovo „medziť“ má pôvod v staroslovanskom slove „meža“ (hranica, medza). Významovo teda „obmedziť“ znamená stanoviť hranice okolo niečoho, určiť jeho okraje alebo limity. Následne prídavné meno obmedzený označuje stav po vykonaní tejto činnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Máme obmedzený rozpočet, takže musíme dobre zvážiť, na čo peniaze minieme.
• Prístup do tejto oblasti je obmedzený len pre zamestnancov.
• Jeho názory boli dosť obmedzené a nebol ochotný pripustiť si iné uhly pohľadu.
• Kvôli zraneniu má obmedzený pohyb v ramene.
• Ponúkame obmedzený počet miest na tento kurz, preto sa prihláste čo najskôr.

Preklady

• Angličtina: limited, restricted
• Nemčina: beschränkt, begrenzt
• Francúzština: limité, restreint
• Španielčina: limitado, restringido
• Taliančina: limitato, ristretto
• Ruština: ограниченный (ograničennyj)
• Čínština: 有限的 (yǒuxiàn de)