ťuťmavý
Ťuťmavý
Význam a Kontext
Slovo ťuťmavý je prídavné meno, ktoré sa používa na označenie osoby, ktorá je pomalá, nešikovná a nemotorná v pohyboch alebo konaní. Používa sa najmä v hovorovom jazyku. Slovo ťuťmavý význam má blízko k slovám ako neohrabaný, nemotorný, nemehlo. Často sa používa na opis detí alebo dospelých, ktorí majú problémy s koordináciou alebo vykonávaním jednoduchých úkonov.
Gramatika
Slovo ťuťmavý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie – vzor pekný
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ťuťmavý | ťuťmavý | ťuťmavá | ťuťmavé | ťuťmaví | ťuťmavé | ťuťmavé | ťuťmavé |
| Genitív | ťuťmavého | ťuťmavého | ťuťmavej | ťuťmavého | ťuťmavých | ťuťmavých | ťuťmavých | ťuťmavých |
| Datív | ťuťmavému | ťuťmavému | ťuťmavej | ťuťmavému | ťuťmavým | ťuťmavým | ťuťmavým | ťuťmavým |
| Akuzatív | ťuťmavého | ťuťmavý | ťuťmavú | ťuťmavé | ťuťmavých | ťuťmavé | ťuťmavé | ťuťmavé |
| Lokál | ťuťmavom | ťuťmavom | ťuťmavej | ťuťmavom | ťuťmavých | ťuťmavých | ťuťmavých | ťuťmavých |
| Inštrumentál | ťuťmavým | ťuťmavým | ťuťmavou | ťuťmavým | ťuťmavými | ťuťmavými | ťuťmavými | ťuťmavými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: ťuťmavý
- 2. stupeň: ťuťmavejší
- 3. stupeň: najťuťmavejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- ťuťmavý človek – osoba, ktorá sa správa nemotorne a nešikovne.
- ťuťmavý pohyb – neohrabaný a pomalý pohyb.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova ťuťmavý pôvod slova nie je celkom jasný. Pravdepodobne ide o expresívne slovo, ktoré vzniklo odvodením od slova „ťuťmák“ (nemotorný človek). Mohlo vzniknúť aj kombináciou s inými slovami s podobným významom.
Príklady použitia vo vetách
- Je mi ľúto, ale som dnes nejaká ťuťmavá a všetko mi padá z rúk.
- Ten ťuťmavý chlapec sa stále potkýna a padá.
- Prišiel som o niečo neskôr, lebo som ťuťmavý a neviem sa rýchlo rozhodnúť.
- Bol taký ťuťmavý, že si vylial polievku na košeľu.
- Nechcem byť ťuťmavý, ale neviem, ako to mám urobiť.
Preklady
- Angličtina: clumsy
- Nemčina: ungeschickt
- Francúzština: maladroit
- Španielčina: torpe
- Taliančina: goffo
- Ruština: неуклюжий (neukljužij)
- Čínština: 笨拙的 (bènzhuō de)