Úlomček

Úlomček

Význam a Kontext

Úlomček je malý, oddelený kúsok, fragment alebo zlomok z celku. Môže ísť o časť rozbitého predmetu, odštiepku kameňa, skla alebo iného materiálu. Slovo sa často používa v prenesenom význame na označenie malej časti niečoho väčšieho, napríklad úlomček spomienky, informácie a pod. Používa sa v bežnej aj odbornej komunikácii.

Gramatika

Slovo úlomček je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	úlomček	úlomky
Genitív	úlomku	úlomkov
Datív	úlomku	úlomkom
Akuzatív	úlomček	úlomky
Lokál	úlomku	úlomkoch
Inštrumentál	úlomkom	úlomkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čiastočka
• zlomok
• fragment
• kus
• úštipok
• odštiepka
• odlomený kúsok

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• úlomček skla
• úlomček spomienky
• zostávať v úlomkoch (rozpadnutý na malé kúsky)
• pozbierať úlomky (doslova aj prenesene, napr. „pozbierať úlomky svojho života“)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úlomček je odvodené od slova „úlom“, ktoré pochádza zo slovesa „ulomiť“. Samotné sloveso „ulomiť“ má slovanský pôvod a súvisí s oddeľovaním, lámaním menších častí z celku.

Príklady použitia vo vetách

• Na zemi ležal ostrý úlomček skla.
• Podarilo sa mi zachytiť len úlomček ich rozhovoru.
• Po nehode zostali na ceste len úlomky z auta.
• Našla som úlomček starovekej keramiky pri vykopávkach.
• Jeho myseľ bola plná úlomkov rôznych myšlienok a spomienok.

Preklady

• Angličtina: fragment, shard, splinter
• Nemčina: Bruchstück, Splitter
• Francúzština: fragment, éclat
• Španielčina: fragmento, astilla
• Taliančina: frammento, scheggia
• Ruština: осколок (oskolok)
• Čínština: 碎片 (suì piàn)