uckať

Uckať

Význam a Kontext

Slovo uckať má dva hlavné významy. 1. Hojdať, kolísať. Používa sa najmä v súvislosti s uspávaním dieťaťa. 2. Uspávať spievaním alebo monotónnym zvukom. Ide o sloveso nedokonavé. Príklad: Uckať dieťa na rukách.

Gramatika

Slovo „uckať“ je sloveso nedokonavé. Medzi jeho gramatické kategórie patrí osoba (1., 2., 3.), číslo (jednotné, množné) a čas (prítomný, minulý, budúci).

Časovanie slovesa uckať

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	uckám	uckal som	budem uckať
2. osoba j.	uckáš	uckal si	budeš uckať
3. osoba j.	ucká	uckal	bude uckať
1. osoba mn.	uckáme	uckali sme	budeme uckať
2. osoba mn.	uckáte	uckali ste	budete uckať
3. osoba mn.	uckajú	uckali	budú uckať

Rozkazovací spôsob (imperatív)

• 2. osoba j.: uckaj
• 1. osoba mn.: uckajme
• 2. osoba mn.: uckajte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. osoba j.	uckal by som	bol by som uckal
2. osoba j.	uckal by si	bol by si uckal
3. osoba j.	uckal by	bol by uckal
1. osoba mn.	uckali by sme	boli by sme uckali
2. osoba mn.	uckali by ste	boli by ste uckali
3. osoba mn.	uckali by	boli by uckali

Činné príčastie prítomné

uckajúci

Trpné príčastie

uckaný

Slovesné podstatné meno

uckanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hojdať (v istom kontexte)
• kolísať (v istom kontexte)
• uspávať (v istom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• uckať dieťa do spánku – uspávať dieťa, až kým nezaspí.
• uckať si melódiu – potichu si pospevovať melódiu.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova uckať nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne ide o zvukomalebný (onomatopoický) výraz, ktorý napodobňuje zvuky spojené s hojdaním a uspávaním. Môže súvisieť s citoslovcami vyjadrujúcimi uspávanie.

Príklady použitia vo vetách

• Matka uckala dieťa na rukách, až kým zaspalo.
• Stará mama uckala vnučku v kolíske.
• Pri potoku ticho uckala voda.
• Dievča si uckalo starú pieseň.
• Sestra ucká svojho syna každý večer.

Preklady

• Angličtina: to rock, to lull
• Nemčina: wiegen, schaukeln
• Francúzština: bercer
• Španielčina: mecer
• Taliančina: cullare, dondolare
• Ruština: укачивать
• Čínština: 摇 (yáo)