distribúcia

Distribúcia

Význam a Kontext

Slovo distribúcia má niekoľko významov, ktoré závisia od kontextu, v ktorom sa používa. Všeobecne označuje rozdeľovanie, rozmiestňovanie alebo rozširovanie niečoho medzi určitý počet ľudí, miest alebo časových období.

Rozdeľovanie tovaru od výrobcu ku konečnému spotrebiteľovi, napríklad (ekonomické).

Rozloženie hodnôt premennej v štatistickom súbore, napríklad (štatistické).

Rozosielanie informácií alebo dát rôznym príjemcom, napríklad (informatické).

Rozširovanie alebo rozsievannie niečoho, napríklad semien alebo ideí.

Gramatika

Slovo distribúcia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	distribúcia	distribúcie
Genitív	distribúcie	distribúcií
Datív	distribúcii	distribúciám
Akuzatív	distribúciu	distribúcie
Lokál	distribúcii	distribúciách
Inštrumentál	distribúciou	distribúciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozdeľovanie
• rozmiestňovanie
• rozosielanie
• rozširovanie
• distribuovanie (menej bežné)
• dodávka (v kontexte tovaru)

Antonymá

• kumulácia
• koncentrácia
• zhromažďovanie
• centralizácia

Frazeológia a Kolokácie

• distribúcia tovaru – rozdeľovanie a rozvoz tovaru obchodníkom a spotrebiteľom.
• distribúcia energie – rozvod elektrickej energie alebo iných foriem energie.
• distribúcia pravdepodobnosti – rozdelenie pravdepodobnosti v rámci štatistického modelu.
• široká distribúcia – rozsiahle rozosielanie alebo rozširovanie niečoho.
• exkluzívna distribúcia – distribúcia obmedzená na konkrétnych predajcov alebo územia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo distribúcia pochádza z latinského slova „distributio“, čo znamená „rozdeľovanie“ alebo „rozdeľovanie na časti“. Toto slovo je odvodené od slovesa „distribuere“, ktoré znamená „rozdeliť“ alebo „rozdávať“. Slovo sa postupne prebralo do mnohých európskych jazykov s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

• Spoločnosť sa špecializuje na distribúciu potravín do reštaurácií.
• Distribúcia liekov je prísne kontrolovaná štátnymi orgánmi.
• Zabezpečujeme distribúciu reklamných materiálov v centre mesta.
• Graf ukazuje distribúciu veku respondentov v prieskume.
• Efektívna distribúcia informácií je kľúčová pre úspech projektu.

Preklady

• Angličtina: distribution
• Nemčina: Verteilung
• Francúzština: distribution
• Španielčina: distribución
• Taliančina: distribuzione
• Ruština: распределение (raspredelenie)
• Čínština: 分配 (fēnpèi)