exaltovaný

Exaltovaný

Význam a Kontext

Slovo exaltovaný má niekoľko významov, ktoré sa prelínajú s prejavmi nadšenia, povznesenosti a prehnanej citovosti. Exaltovaný význam sa viaže k stavu alebo spôsobu vyjadrovania, ktorý je prehnane vzrušený, nadnesený, a často až teatrálný. Môže sa použiť v pozitívnom zmysle na vyjadrenie hlbokého nadšenia, ale častejšie vyjadruje prehnanú, niekedy až neprirodzenú reakciu.

(knižné): Vyjadrujúci silné, často prehnané emócie; nadšený, povznesený. Používa sa najmä v súvislosti s rečou, prejavom alebo správaním.

(pejoratívne): Prehnane vzrušený, hysterický; prejavujúci nadmernú citovosť.

Typický kontext použitia zahŕňa opisy prejavov umelcov, náboženských fanatikov, alebo osôb, ktoré prežívajú intenzívne emocionálne stavy.

Gramatika

Slovo exaltovaný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena exaltovaný (vzoru pekný)

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské)	Množné číslo (stredné)
Nominatív	exaltovaný	exaltovaný	exaltovaná	exaltované	exaltovaní	exaltované	exaltované	exaltované
Genitív	exaltovaného	exaltovaného	exaltovanej	exaltovaného	exaltovaných	exaltovaných	exaltovaných	exaltovaných
Datív	exaltovanému	exaltovanému	exaltovanej	exaltovanému	exaltovaným	exaltovaným	exaltovaným	exaltovaným
Akuzatív	exaltovaného	exaltovaný	exaltovanú	exaltované	exaltovaných	exaltované	exaltované	exaltované
Lokál	exaltovanom	exaltovanom	exaltovanej	exaltovanom	exaltovaných	exaltovaných	exaltovaných	exaltovaných
Inštrumentál	exaltovaným	exaltovaným	exaltovanou	exaltovaným	exaltovanými	exaltovanými	exaltovanými	exaltovanými

Stupňovanie: exaltovaný – exaltovanejší – najexaltovanejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nadšený
• povznesený
• rozvášnený
• vzrušený
• horlivý
• zanícený
• extatický
• prehnaný (v negatívnom kontexte)
• hysterický (v negatívnom kontexte)

Antonymá

• pokojný
• vyrovnaný
• mierny
• stoický
• apatický
• nezúčastnený

Frazeológia a Kolokácie

• exaltovaný prejav: prejav plný nadšenia a silných emócií, často prehnaný.
• exaltovaná nálada: stav povznesenej nálady, ktorý je možné považovať za prehnaný.
• exaltované správanie: správanie, ktoré vybočuje z normálu prehnanou citovosťou a nadšením.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exaltovaný pochádza z latinského slova exaltare, čo znamená vyvyšovať, povznášať. Slovo je zložené z predpony ex- (von, z) a slova altus (vysoký). Pôvodne teda znamenalo vyzdvihnúť niečo do výšky, preniesť na vyššiu úroveň, neskôr sa význam preniesol na duševné a emocionálne stavy.

Príklady použitia vo vetách

• Jej exaltovaný prejav na zhromaždení niektorých ľudí nadchol, iných pobúril.
• Kritici opisovali hercov výkon ako príliš exaltovaný a neprirodzený.
• Bol v exaltovanej nálade a nevedel sa upokojiť.
• Jej exaltované vyznanie lásky ho zaskočilo.
• Kazateľ predniesol exaltovanú kázeň o potrebe pokánia.

Preklady

• Angličtina: exalted, overwrought, hysterical
• Nemčina: erhaben, überspannt, hysterisch
• Francúzština: exalté, surexcité
• Španielčina: exaltado
• Taliančina: esaltato
• Ruština: возвышенный (vozvyshennyy), экзальтированный (ekzal’tirovannyy)
• Čínština: 兴奋的 (xīngfèn de), 激动的 (jīdòng de)