Skip to main content

falšovateľ

Falšovateľ

Význam a Kontext

Falšovateľ je osoba, ktorá sa zaoberá falšovaním, teda vytváraním napodobenín, imitácií alebo pozmenením originálnych dokumentov, predmetov, peňazí a podobne, s cieľom oklamať a získať neoprávnený prospech. Ide o činnosť, ktorá je vo väčšine krajín nezákonná a trestne stíhaná. Výrazfalšovateľ význam“ teda odkazuje na definíciu a pochopenie tejto činnosti a osoby, ktorá ju vykonáva.

Gramatika

Slovo „falšovateľ“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív falšovateľ falšovatelia
Genitív falšovateľa falšovateľov
Datív falšovateľovi falšovateľom
Akuzatív falšovateľa falšovateľov
Lokál falšovateľovi falšovateľoch
Inštrumentál falšovateľom falšovateľmi

S ohľadom na „falšovateľ skloňovanie„, vyššie uvedená tabuľka detailne zobrazuje všetky pádové tvary podstatného mena falšovateľ.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • podvodník
  • imitátor
  • krivoklat (knižné)
  • plagiátor (pri tvorbe diel)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • známy falšovateľ: Označenie pre osobu, ktorá je verejne známa pre svoju činnosť falšovania.
  • istiť falšovateľa: Odhaľovanie a stíhanie osôb, ktoré sa zaoberajú falšovaním.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „falšovateľ pôvod slova“ má v základe v slove „falšovať“, ktoré pochádza z nemeckého „fälschen“, čo znamená „robiť falošným, pozmeňovať“.

Príklady použitia vo vetách

  • Polícia zatkla známeho falšovateľa umeleckých diel.
  • Jeho práca ako falšovateľa bola veľmi dobre platená, avšak riskantná.
  • Dôkazy svedčia o tom, že bol falšovateľ dokumentov.
  • Súdny proces s falšovateľom trval niekoľko mesiacov.
  • Niektorí falšovatelia sú takí zruční, že ich diela je ťažké rozoznať od originálov.

Preklady

  • Angličtina: Forger, Counterfeiter
  • Nemčina: Fälscher
  • Francúzština: Faussaire
  • Španielčina: Falsificador
  • Taliančina: Falsario
  • Ruština: Фальсификатор (Fal’sifikator)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje); najvýstižnejšie: 伪造者 (wěizàozhě) – osoba, ktorá falšuje.