firnis

Firnis

Význam a Kontext

Firnis je živicový lak, ktorý sa používa na povrchovú úpravu dreva, kovov a iných materiálov. Zabezpečuje lesklý, ochranný a trvanlivý povrch. (odborné). Výraz „firnis“ sa používa pre rôzne typy lakov, ktoré sa líšia zložením a vlastnosťami, ale spoločné majú použitie prírodných živíc ako základnej zložky.

Gramatika

Slovo firnis je podstatné meno neživotné mužského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	firnis	firnisy
Genitív	firnisu	firnisov
Datív	firnisu	firnisom
Akuzatív	firnis	firnisy
Lokál	firnise	firnisoch
Inštrumentál	firnisom	firnismi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lak
• náter
• glazúra

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nanášať firnis
• ochranný firnis
• lesklý firnis
• kvalitný firnis

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „firnis“ pochádza z nemeckého slova Firnis, ktoré má pôvod v stredovekej latinčine vernix, čo znamená „lak“. Toto slovo má pravdepodobne korene v starogréckom slove berenike, čo bol názov pre lak z jantáru.

Príklady použitia vo vetách

• Na drevo naniesli vrstvu firnisu, aby ho ochránili pred vlhkosťou.
• Obraz bol pokrytý ochranným firnisom, ktorý zvýraznil jeho farby.
• Použil som kvalitný firnis na nábytok, aby bol lesklý a odolný.
• Po zaschnutí firnisu bol povrch hladký a lesklý.
• Starý nábytok potreboval novú vrstvu firnisu, aby vyzeral ako nový.

Preklady

• Angličtina: varnish
• Nemčina: Firnis
• Francúzština: vernis
• Španielčina: barniz
• Taliančina: vernice
• Ruština: лак (lak)
• Čínština: 清漆 (qīngqī)