fiting

Fiting

Význam a Kontext

Fiting (z anglického „fitting“) je odborný termín používaný v inštalatérstve a strojárstve pre rôzne typy spojovacích prvkov, ktoré sa používajú na spájanie rúr, hadíc alebo iných komponentov v systémoch potrubí. Fiting slúži na zmenu smeru potrubia, jeho vetvenie, zmenšenie alebo zväčšenie priemeru a pripojenie rôznych zariadení.

Gramatika

Slovo „fiting“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fiting	fitingy
Genitív	fitingu	fitingov
Datív	fitingu	fitingom
Akuzatív	fiting	fitingy
Vokatív	fiting	fitingy
Lokál	fitingu	fitingoch
Inštrumentál	fitingom	fitingmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spojka (všeobecnejší termín)
• koleno (konkrétny typ fitingu)
• T-kus (konkrétny typ fitingu)
• redukcia (konkrétny typ fitingu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• potrubný fiting (bežné spojenie)
• závitový fiting (typ fitingu)
• fiting z PVC (materiál fitingu)
• inštalovať fiting (činnosť)
• tesný fiting (vlastnosť)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fiting pochádza z anglického slova „fitting“, ktoré má pôvod v slovese „to fit“ (pasovať, prispôsobiť sa). Pôvodne označovalo proces prispôsobovania, montáže alebo inštalácie súčastí. V kontexte inštalatérstva a strojárstva sa význam preniesol na samotné spojovacie prvky.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme kúpiť nový fiting, pretože ten starý praskol.
• Použil som mosadzný fiting na spojenie medených rúrok.
• Skontrolujte, či je každý fiting dobre dotiahnutý, aby nedošlo k úniku.
• Pri rekonštrukcii kúpeľne sme vymenili všetky staré fitingy za nové.
• Montážnik odporučil použiť špeciálny fiting pre vysokotlakové systémy.

Preklady

• Angličtina: fitting
• Nemčina: Fitting
• Francúzština: raccord
• Španielčina: accesorio, conexión
• Taliančina: raccordo
• Ruština: фитинг (fiting)
• Čínština: 管件 (guǎn jiàn)