fraternita

Fraternita

Význam a Kontext

Fraternita, zriedkavo aj bratrstvo, označuje spoločenstvo osôb spojených spoločnými záujmami, cieľmi alebo ideálmi, založené na vzájomnej úcte, dôvere a pomoci. (knižné) Používa sa najmä v kontexte politických, náboženských alebo akademických združení. Fraternita význam taktiež odkazuje na idealizovaný vzťah medzi ľuďmi, ktorý presahuje rodinné väzby.

Gramatika

Slovo fraternita je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	fraternita
Genitív	fraternity
Datív	fraternite
Akuzatív	fraternitu
Lokál	fraternite
Inštrumentál	fraternitou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bratstvo (všeobecnejší význam)
• spoločenstvo
• združenie
• cech (v historickom kontexte)
• solidarita (vzájomná podpora)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Udržiavať ducha fraternity – zachovávať priateľské a kolegiálne vzťahy.
• Budovať fraternitu medzi národmi – usilovať sa o mierové a kooperatívne vzťahy medzi rôznymi krajinami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fraternita pochádza z latinského slova „fraternitas“, čo znamená „bratstvo“. Koreň slova je „frater“, čo znamená „brat“. Fraternita pôvod slova priamo súvisí s ideálom bratského zväzku.

Príklady použitia vo vetách

• Členovia klubu sa zaviazali k princípom fraternity a vzájomnej pomoci.
• Myšlienka fraternity zohrávala kľúčovú úlohu vo Francúzskej revolúcii.
• Bol to prejav skutočnej fraternity, keď mi pomohli s projektom.
• Fraternita medzi študentmi bola silná, čo im pomohlo prekonať ťažkosti.

Preklady

• Angličtina: fraternity, brotherhood
• Nemčina: Brüderlichkeit, Fraternität
• Francúzština: fraternité
• Španielčina: fraternidad
• Taliančina: fratellanza
• Ruština: братство (bratstvo)
• Čínština: 博爱 (bó ài – všeobecná láska, bratstvo)