hroch

Hroch

Význam a Kontext

Hroch je veľký, prevažne bylinožravý cicavec z čeľade hrochovité (Hippopotamidae). V slovenčine sa týmto slovom označuje najmä hroch obojživelný (Hippopotamus amphibius), ktorý je rozšírený v subsaharskej Afrike. Hroch trávi väčšinu dňa vo vode, kde sa ochladzuje a chráni pred slnkom. Na súš vychádza najmä v noci, aby sa pásol.

Gramatika

Slovo hroch je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hroch	hrochy
Genitív	hrocha	hrochov
Datív	hrochovi	hrochom
Akuzatív	hrocha	hrochy
Vokatív	hroch	hrochy
Lokál	hrochovi	hrochoch
Inštrumentál	hrochom	hrochmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Nilský kôň (menej bežné, knižné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• silný ako hroch (používa sa na vyjadrenie veľkej fyzickej sily)
• mať kožu ako hroch (byť odolný voči kritike)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hroch pochádza zo starogréckeho slova hippopotamos (ἱπποπόταμος), čo v doslovnom preklade znamená „riečny kôň“ (hippos – kôň, potamos – rieka).

Príklady použitia vo vetách

• Hroch sa ponoril do rieky, aby sa schladil.
• V zoo sme videli obrovského hrocha.
• Samec hrocha je veľmi teritoriálny a môže byť nebezpečný.
• Vedeli ste, že hroch dokáže bežať po súši rýchlosťou až 30 km/h?
• Turistov zaujal najmä mláďa hrocha.

Preklady

• Angličtina: Hippopotamus
• Nemčina: Nilpferd, Flusspferd
• Francúzština: Hippopotame
• Španielčina: Hipopótamo
• Taliančina: Ippopotamo
• Ruština: Бегемот
• Čínština: 河马 (hémǎ)