Skip to main content

hrôzostrašný

Hrôzostrašný

Význam a Kontext

Slovo hrôzostrašný je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo vzbudzuje hrôzu, des alebo silný strach. Hrôzostrašný význam v sebe nesie silný emocionálny náboj a zvyčajne sa používa na opis situácií, udalostí alebo objektov, ktoré sú mimoriadne negatívne a traumatizujúce. (expresívne) Používa sa v kontexte opisovania hororových príbehov, katastrof, alebo zážitkov, ktoré vyvolávajú silné pocity strachu a nebezpečenstva.

Gramatika

Slovo „hrôzostrašný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena hrôzostrašný (vzor pekný)

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív hrôzostrašný hrôzostrašná hrôzostrašné hrôzostrašní hrôzostrašné hrôzostrašné hrôzostrašné
Genitív hrôzostrašného hrôzostrašnej hrôzostrašného hrôzostrašných hrôzostrašných hrôzostrašných hrôzostrašných
Datív hrôzostrašnému hrôzostrašnej hrôzostrašnému hrôzostrašným hrôzostrašným hrôzostrašným hrôzostrašným
Akuzatív hrôzostrašného hrôzostrašnú hrôzostrašné hrôzostrašných hrôzostrašné hrôzostrašné hrôzostrašné
Lokál hrôzostrašnom hrôzostrašnej hrôzostrašnom hrôzostrašných hrôzostrašných hrôzostrašných hrôzostrašných
Inštrumentál hrôzostrašným hrôzostrašnou hrôzostrašným hrôzostrašnými hrôzostrašnými hrôzostrašnými hrôzostrašnými

Stupňovanie

1. stupeň: hrôzostrašný

2. stupeň: hrôzostrašnejší

3. stupeň: najhrôzostrašnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • desivý
  • strašný
  • hrozivý
  • mrazivý
  • príšerný
  • obludný

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • hrôzostrašný zážitok – udalosť, ktorá vyvolala silné pocity strachu a traumatické spomienky.
  • hrôzostrašný filmfilmový žáner, ktorý sa zameriava na vyvolanie strachu a napätia u divákov.
  • hrôzostrašná predtuchapocit blížiacej sa katastrofy alebo negatívnej udalosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hrôzostrašný je odvodené od slova „hrôza“ príponou „-strašný“. Slovo „hrôza“ má pôvod v praslovanskom slove *groza, ktoré označovalo strach a des.

Príklady použitia vo vetách

  • Počul hrôzostrašný krik z opusteného domu.
  • Ten hrôzostrašný film ma celú noc desil.
  • Rozprávala o hrôzostrašnej nehode, ktorej bola svedkom.
  • Zažili sme hrôzostrašné chvíle počas búrky na mori.
  • Bol to hrôzostrašný pohľad na zničené mesto.

Preklady

  • Angličtina: horrifying, terrifying
  • Nemčina: entsetzlich, grauenhaft
  • Francúzština: épouvantable, horrifiant
  • Španielčina: horripilante, espantoso
  • Taliančina: orribile, spaventoso
  • Ruština: ужасный (užasnyj)
  • Čínština: 可怕的 (kěpà de)