Skip to main content

hydrofán

Hydrofán

Hydrofán je odroda opálu, ktorá sa vyznačuje schopnosťou absorbovať vodu. Názov „hydrofán“ pochádza z gréckeho slova „hydor“ znamenajúceho voda a „phanos“ znamenajúceho javiť sa, čo vystihuje jeho vlastnosť meniť svoj vzhľad po absorbovaní vody. Tento jav je dôležitý pre stanovenie hydrofán význam pri gemologickom hodnotení.

Význam a Kontext

Hydrofán (odborné) je opál poréznej štruktúry, ktorý po ponorení do vody mení svoj vzhľad – stáva sa priehľadnejším alebo vykazuje intenzívnejšiu farebnosť. Táto vlastnosť je spôsobená absorpciou vody do vnútorných pórov, čo ovplyvňuje lom svetla. Používa sa najmä v gemológii a mineralógii.

Gramatika

Slovo hydrofán je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hydrofán hydrofány
Genitív hydrofánu hydrofánov
Datív hydrofánu hydrofánom
Akuzatív hydrofán hydrofány
Lokál hydrofáne hydrofánoch
Inštrumentál hydrofánom hydrofánmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vodný opál
  • opál hydrofánny

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • hydrofán opálu
  • absorpcia vody hydrofánom
  • gemologické vlastnosti hydrofánu
  • priehľadnosť hydrofánu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hydrofán pochádza z gréčtiny. Je zložené zo slov „hydor“ (ὕδωρ) znamenajúceho voda a „phanos“ (φανός) znamenajúceho javiť sa, žiariť, ukazovať. Názov teda odkazuje na to, ako sa opál mení po nasiaknutí vodou.

Príklady použitia vo vetách

  • Tento hydrofán vykazuje po ponorení do vody výrazné zvýšenie priehľadnosti.
  • Hydrofán sa často používa v šperkárstve, hoci jeho vlastnosti vyžadujú špeciálne zaobchádzanie.
  • Gemológovia skúmajú hydrofán, aby lepšie pochopili jeho štruktúru a vlastnosti.
  • Po nasiaknutí vodou sa farba hydrofánu zmenila na intenzívnejšiu modrú.
  • Vzorka hydrofánu bola starostlivo uložená v suchom prostredí, aby sa predišlo nechceným zmenám.

Preklady

  • Angličtina: Hydrophane
  • Nemčina: Hydrophan
  • Francúzština: Hydrophane
  • Španielčina: Hidrófano
  • Taliančina: Idrofano
  • Ruština: Гидрофан
  • Čínština: 水蛋白石 (Shuǐ dàn bái shí)