javiť

Javiť

Význam a Kontext

Slovo javiť má niekoľko významov:

1. Ukazovať sa, byť viditeľný, byť zreteľný. Napríklad: (knižné) Mesiac sa javil spoza oblakov.
2. Vyvolávať dojem, zdať sa. Napríklad: Javí sa mi to ako dobrý nápad. (hovorové) Javí sa mi, že si unavený.
3. Prejavovať sa (napr. vlastnosť, schopnosť). Napríklad: Javí známky zlepšenia.
4. (odborné) Vo fyzike: Byť prejavom určitého javu.

Slovo javiť sa používa v rôznych kontextoch, od opisovania prírodných úkazov až po vyjadrenie subjektívnych pocitov a hodnotení.

Gramatika

Slovo javiť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je sloveso ukázať.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j. č.	javím	javil som sa	budem javiť sa
2. os. j. č.	javíš	javil si sa	budeš javiť sa
3. os. j. č.	javí	javil sa	bude javiť sa
1. os. mn. č.	javíme	javili sme sa	budeme javiť sa
2. os. mn. č.	javíte	javili ste sa	budete javiť sa
3. os. mn. č.	javia	javili sa	budú javiť sa

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j. č.: jav
• 1. os. mn. č.: javme
• 2. os. mn. č.: javte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

Osoba	Tvar
1. os. j. č.	javil by som sa
2. os. j. č.	javil by si sa
3. os. j. č.	javil by sa
1. os. mn. č.	javili by sme sa
2. os. mn. č.	javili by ste sa
3. os. mn. č.	javili by sa

Minulý

Osoba	Tvar
1. os. j. č.	bol by som sa javil
2. os. j. č.	bol by si sa javil
3. os. j. č.	bol by sa javil
1. os. mn. č.	boli by sme sa javili
2. os. mn. č.	boli by ste sa javili
3. os. mn. č.	boli by sa javili

Činné príčastie prítomné

javiaci sa

Trpné príčastie

javený

Slovesné podstatné meno

javenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ukazovať sa
• zdať sa
• prejavovať sa
• vyskytovať sa
• byť zrejmý

Antonymá

• skrývať sa
• tajiť sa
• zanikať
• nemať
• neprejavovať sa

Frazeológia a Kolokácie

• javiť sa v dobrom svetle – vyvolávať priaznivý dojem
• javiť záujem – prejavovať záujem
• javiť iniciatívu – prejavovať iniciatívu
• javiť sa ako riešenie – zdať sa ako riešenie
• nič nenasvedčovalo, že by sa mal javiť problém – neboli žiadne indície, ktoré by naznačovali existenciu akéhokoľvek problému

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo javiť pochádza zo staroslovanského *aviti, ktoré súvisí s praslovanským koreňom *ъv-, znamenajúcim „zjavovať, ukazovať“. Súvisí s indoeurópskym koreňom *weid-, „vidieť, vedieť“.

Príklady použitia vo vetách

• Na oblohe sa začali javiť prvé hviezdy.
• Táto práca sa mi javí veľmi zaujímavá.
• Dieťa javí známky talentu pre hudbu.
• Problém sa javí zložitejší, než sa na prvý pohľad zdalo.
• V budúcnosti sa môžu javiť nové možnosti.

Preklady

• Angličtina: to appear, to seem, to show
• Nemčina: scheinen, sich zeigen
• Francúzština: apparaître, sembler
• Španielčina: aparecer, parecer
• Taliančina: apparire, sembrare
• Ruština: являться, казаться
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz).