Rodina
Rodina
Význam a Kontext
Slovo rodina označuje základnú spoločenskú jednotku, ktorú tvoria osoby spojené manželstvom, pokrvným príbuzenstvom alebo adopciou. Rodina zohráva kľúčovú úlohu v socializácii jedinca a poskytuje mu emocionálnu, materiálnu a sociálnu podporu. Rodina, jej význam a štruktúra sa môžu líšiť v závislosti od kultúrnych a spoločenských noriem. Môžeme rozlišovať medzi nukleárnou rodinou (rodičia a deti) a širšou rodinou (vrátane starých rodičov, tet, strýkov a bratrancov).
Gramatika
Slovo „rodina“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
Rodina – skloňovanie
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | rodina | rodiny |
| Genitív | rodiny | rodín |
| Datív | rodine | rodinám |
| Akuzatív | rodinu | rodiny |
| Lokál | rodine | rodinách |
| Inštrumentál | rodinou | rodinami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- príbuzenstvo
- pokolenie
- domácnosť
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- šťastná rodina: rodina, v ktorej vládne pohoda a harmónia
- mať rodinu: byť ženatý/vydatá a mať deti
- rodinný príslušník: osoba patriaca do rodiny
- rodinná oslava: oslava, ktorej sa zúčastňuje celá rodina
- rodina s deťmi: rodina, ktorú tvoria rodičia a ich deti
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rodina má slovanský pôvod. Vychádza z praslovanského *rodъ, ktoré označovalo pokolenie, pôvod, príbuzenstvo. Rovnaký koreň sa nachádza aj v slove rod, rodiť a príroda. Pôvodne teda slovo súviselo s konceptom rodu a pokrvného príbuzenstva.
Príklady použitia vo vetách
- Naša rodina sa stretáva každú nedeľu na obed.
- Chcem si založiť vlastnú rodinu a mať deti.
- Jeho rodina ho veľmi podporuje v jeho rozhodnutí.
- Venujem všetok svoj čas svojej rodine.
- Sme hrdí na našu rodinu a jej tradície.
Preklady
- Angličtina: Family
- Nemčina: Familie
- Francúzština: Famille
- Španielčina: Familia
- Taliančina: Famiglia
- Ruština: Семья (Sem’ja)
- Čínština: 家庭 (Jiātíng)