Skip to main content

Útisk

Útisk

Význam a Kontext

Útisk je nespravodlivé a kruté zaobchádzanie s osobou alebo skupinou osôb, ktoré sú systematicky utláčané a zbavené svojich práv a slobôd. Často je spojený s prejavmi moci a diskriminácie. (knižné). Ide o činnosť, kde je niekto dlhodobo podrobený nespravodlivému a krutému zaobchádzaniu. Kontext použitia slova útisk sa najčastejšie týka politickej, sociálnej alebo ekonomickej sféry, kde mocenské štruktúry systematicky potláčajú práva a slobody marginalizovaných skupín.

Gramatika

Slovo „útisk“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív útisk útisky
Genitív útisku útiskov
Datív útisku útiskom
Akuzatív útisk útisky
Lokál útisku útiskoch
Inštrumentál útiskom útiskmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Politický útisk – systematické obmedzovanie politických práv a slobôd.
  • Národnostný útisk – diskriminácia a násilie voči etnickej skupine.
  • Náboženský útisk – prenasledovanie osôb na základe ich náboženského presvedčenia.
  • Ekonomický útisk – vykorisťovanie a znevýhodňovanie určitých sociálnych vrstiev.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo útisk je odvodené od slovesa „utláčať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „u-“ k slovu „tlačiť“. Slovo „tlačiť“ má pôvod v praslovanskom „*tlъčiti“, čo znamenalo „stláčať, drviť“. Význam sa postupne preniesol na prenesené významy, ako „utláčať v prenesenom zmysle“.

Príklady použitia vo vetách

  • Ľudia povstali proti útisku a nespravodlivosti.
  • Režim používal útisk ako nástroj na udržanie moci.
  • Svedectvá o útisku menšín sú alarmujúce.
  • Je dôležité bojovať proti všetkým formám útisku v spoločnosti.
  • Útisk a diskriminácia sú prekážkou pre rozvoj slobodnej spoločnosti.

Preklady

  • Angličtina: Oppression
  • Nemčina: Unterdrückung
  • Francúzština: Oppression
  • Španielčina: Opresión
  • Taliančina: Oppressione
  • Ruština: Угнетение
  • Čínština: 压迫 (yā pò)