Skip to main content

Násilie

Násilie

Význam a Kontext

Násilie je použitie sily alebo moci s cieľom ublížiť, poškodiť alebo ovládnuť inú osobu alebo skupinu. Môže mať fyzickú, psychickú, verbálnu alebo sexuálnu formu. (odborné).

Význam násilia sa odvíja od kontextu. Môže ísť o trestný čin, prejav agresie, alebo v extrémnych prípadoch, súčasť ozbrojeného konfliktu. Rozsah násilia sa môže pohybovať od drobných incidentov po rozsiahle a systematické porušovanie ľudských práv.

Gramatika

Slovo násilie je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív násilie násilia
Genitív násilia násilí
Datív násiliu násiliam
Akuzatív násilie násilia
Lokál násilí násiliach
Inštrumentál násilím násiliami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Domáce násilieNásilie páchané v rámci rodiny alebo partnerského vzťahu.
  • Fyzické násilie – Použitie fyzickej sily na spôsobenie zranenia.
  • Psychické násilieNásilie, ktoré poškodzuje duševné zdravie obete.
  • Použiť násilieAkt fyzického alebo psychického útoku.
  • Dopustiť sa násilia – Spáchanie násilného činu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo násilie je odvodené od slovesa „násiliť“, ktoré pochádza zo staroslovanského „nasiliti“, čo znamená „použiť silu, tlačiť“. Základ slova je spojený s pojmom sily a nátlaku.

Príklady použitia vo vetách

  • Násilie nikdy nie je riešením žiadneho problému.
  • Obeť domáceho násilia vyhľadala pomoc v krízovom centre.
  • Spoločnosť odsudzuje akúkoľvek formu násilia voči deťom.
  • Polícia vyšetruje prípad rozsiahleho násilia na demonštrácii.
  • Je dôležité rozpoznať znaky násilia a vedieť, ako reagovať.

Preklady

  • Angličtina: Violence
  • Nemčina: Gewalt
  • Francúzština: Violence
  • Španielčina: Violencia
  • Taliančina: Violenza
  • Ruština: Насилие (Nasilije)
  • Čínština: 暴力 (Bàolì)