Skip to main content

Účinkovať

Účinkovať

Význam a Kontext

Slovo účinkovať má význam verejne vystupovať, zúčastňovať sa na predstavení alebo inom umeleckom či kultúrnom podujatí. Bežne sa používa v kontexte divadla, filmu, hudby, ale aj v širšom zmysle, napríklad pri rôznych spoločenských akciách. Ide o sloveso, ktoré vyjadruje aktívnu prítomnosť osoby alebo skupiny osôb pri prezentácii niečoho publiku. Účinkovať znamená teda predvádzať svoje schopnosti alebo dielo s cieľom osloviť divákov alebo poslucháčov.

Gramatika

Slovo účinkovať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica k nemu neexistuje. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú podľa vzoru robiť.

Časovanie slovesa účinkovať

Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
Ja účinkujem účinkoval som budem účinkovať
Ty účinkuješ účinkoval si budeš účinkovať
On/Ona/Ono účinkuje účinkoval/a/o bude účinkovať
My účinkujeme účinkovali sme budeme účinkovať
Vy účinkujete účinkovali ste budete účinkovať
Oni/Ony účinkujú účinkovali budú účinkovať

Rozkazovací spôsob

  • Ty: účinkuj
  • My: účinkujme
  • Vy: účinkujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas Minulý čas
Ja účinkoval by som bol by som účinkoval
Ty účinkoval by si bol by si účinkoval
On/Ona/Ono účinkoval by bol by účinkoval
My účinkovali by sme boli by sme účinkovali
Vy účinkovali by ste boli by ste účinkovali
Oni/Ony účinkovali by boli by účinkovali

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: účinkujúci
  • Slovesné podstatné meno: účinkovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vystupovať
  • predvádzať sa
  • hrať (divadlo)
  • participovať
  • zúčastňovať sa

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Účinkovať v divadelnej hre: Znamená herecky sa podieľať na divadelnom predstavení.
  • Účinkovať na koncerte: Znamená hrať alebo spievať na verejnom hudobnom vystúpení.
  • Účinkovať vo filme: Znamená hrať úlohu v kinematografickom diele.
  • Účinkovať v televíznej relácii: Znamená byť súčasťou programu televízneho vysielania.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo účinkovať je odvodené od slova účinok. Pôvod slova možno hľadať v apelatívach, ktoré vyjadrujú pôsobenie, vplyv alebo efekt. Praslovanský koreň *čin- odkazuje na aktivitu, konanie, vykonávanie.

Príklady použitia vo vetách

  • Na festivale bude účinkovať mnoho známych hudobných skupín.
  • Herci sa pripravujú na svoje účinkovanie v novej hre.
  • Spevák ochorel, takže nemohol účinkovať na vianočnom koncerte.
  • Tento rok budem prvýkrát účinkovať v školskom divadle.
  • Naša tanečná skupina bude účinkovať na charitatívnej akcii.

Preklady

  • Angličtina: to perform
  • Nemčina: auftreten, mitwirken
  • Francúzština: jouer, se produire
  • Španielčina: actuar, presentarse
  • Taliančina: recitare, esibirsi
  • Ruština: выступать
  • Čínština: 表演 (biǎoyǎn)