uchodiť
Uchodiť
Význam a Kontext
Slovo uchodiť má dva hlavné významy. 1. (dokonavé) Prejsť určitú vzdialenosť chôdzou, nachodiť. 2. (dokonavé, hovorové) Ušliapať, zničiť chôdzou. Význam slova uchodiť teda závisí od kontextu, v ktorom sa používa.
Gramatika
Slovo „uchodiť“ je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je „uchádzať“.
Časovanie slovesa uchodiť
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | – | – | – | – | – | – |
| Minulý | uchodil som | uchodil si | uchodil | uchodili sme | uchodili ste | uchodili |
| Budúci | uchodím | uchodíš | uchodí | uchodíme | uchodíte | uchodia |
Poznámka: Sloveso „uchodiť“ nemá tvary prítomného času, pretože je dokonavé.
Rozkazovací spôsob
- Ty: uchoď
- My: uchoďme
- Vy: uchoďte
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | uchodil by som | uchodil by si | uchodil by | uchodili by sme | uchodili by ste | uchodili by |
| Minulý | bol by som uchodil | bol by si uchodil | bol by uchodil | boli by sme uchodili | boli by ste uchodili | boli by uchodili |
Činné príčastie prítomné
Neexistuje, keďže sloveso je dokonavé.
Trpné príčastie
uchodený
Slovesné podstatné meno
uchodenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nachodiť
- prejsť (chôdzou)
- uťahať (nohy)
- uťukať (hovorové, v zmysle zničiť chôdzou)
- uondiať (hovorové, expresívne)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- uchodiť si nohy – unaviť si nohy dlhou chôdzou.
- uchodiť topánky – zničiť topánky chôdzou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo uchodiť je zložené z predpony „u-“ a slova „chodiť“. Slovo „chodiť“ pochádza z praslovanského koreňa *xod-, ktorý má indoeurópsky pôvod.
Príklady použitia vo vetách
- Po horách sme uchodili desiatky kilometrov.
- Turisti uchodili všetky chodníky v okolí.
- Dieťa uchodilo nové topánky za pár týždňov.
- Dnes som si uchodil nohy, potrebujem si oddýchnuť.
- Týmto tempom uchodíme celú Bratislavu.
Preklady
- Angličtina: to walk a certain distance, to wear out (shoes) by walking
- Nemčina: abhocken, durchlaufen, abnutzen (durch Gehen)
- Francúzština: parcourir à pied, user (par la marche)
- Španielčina: recorrer a pie, desgastar (caminando)
- Taliančina: percorrere a piedi, consumare (camminando)
- Ruština: пройти (пешком), износить (обувь ходьбой)
- Čínština: 步行一定距离 (bùxíng yīdìng jùlí), 走路磨损 (zǒulù mósǔn)