Útočiť

Útočiť

Význam a Kontext

Slovo útočiť má niekoľko významov:

1. Podnikať násilný, vojenský alebo fyzický čin proti niekomu alebo niečomu. (vojenské) Používa sa v kontexte vojny, konfliktu alebo sebaobrany.
2. Kritizovať, napádať niekoho slovne alebo písomne. (prenesene) Používa sa v kontexte verbálnych konfliktov, polemík alebo diskusií.
3. Napadnúť niekoho alebo niečo chorobou alebo škodcami. (biologické) Používa sa v kontexte lekárstva, poľnohospodárstva a prírodných vied.

Všeobecne slovo útočiť označuje akt agresie, či už fyzickej alebo verbálnej povahy.

Gramatika

Slovo „útočiť“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je „zaútočiť“.

Časovanie

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	útočím	útočíme
2.	útočíš	útočíte
3.	útočí	útočia

Minulý čas

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	útočil	útočili
Ženský	útočila	útočili
Stredný	útočilo	útočili

Budúci čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem útočiť	budeme útočiť
2.	budeš útočiť	budete útočiť
3.	bude útočiť	budú útočiť

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	útoč	útočte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som útočil/a	boli by sme útočili/a
2.	bol by si útočil/a	boli by ste útočili/a
3.	bol by útočil/a/o	boli by útočili/a

Minulý čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som bol útočil/a	boli by sme boli útočili/a
2.	bol by si bol útočil/a	boli by ste boli útočili/a
3.	bol by bol útočil/a/o	boli by boli útočili/a

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: útočiaci
• Slovesné podstatné meno: útočenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• napadnúť (všeobecné)
• atakovať (vojenské)
• napadávať (slovne, opakovane)
• kritizovať (slovne)
• vrhnúť sa (fyzicky)

Antonymá

• brániť sa
• chrániť
• ustúpiť
• obhajovať

Frazeológia a Kolokácie

• útočiť na zdravie (spôsobovať zdravotné problémy)
• útočiť na city (vyvolávať silné emócie)
• útočiť na nervy (byť otravný, nepríjemný)
• verbálne útočiť (prudko kritizovať)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo útočiť je odvodené od slova „utok“, ktoré má pôvod v praslovanskom „*ǫtokъ“, odvodenom od „*tekti“ (tiecť, hnať sa). Pôvodne teda znamenalo „náhly príval, nápor“.

Príklady použitia vo vetách

• Nepriateľ začal útočiť na mesto zo všetkých strán.
• Opozícia tvrdo útočí na vládnu politiku.
• Vírus začal útočiť na jeho imunitný systém.
• Psy sa snažili útočiť na poštára.
• Jeho slová útočili na moju hrdosť.

Preklady

• Angličtina: to attack
• Nemčina: angreifen
• Francúzština: attaquer
• Španielčina: atacar
• Taliančina: attaccare
• Ruština: атаковать
• Čínština: 攻击 (gōngjí)