autorizačný

Autorizačný

Význam a Kontext

Slovo autorizačný je prídavné meno vzťahujúce sa k pojmu autorizácia. Znamená teda súvisiaci s povoľovaním, schvaľovaním alebo udeľovaním právomoci.

Používa sa v kontexte procesov, pri ktorých je potrebné overiť a potvrdiť identitu alebo oprávnenie osoby pred vykonaním nejakej akcie. Typicky sa vyskytuje v oblasti informačných technológií, bankovníctva a práva.

Gramatika

Slovo autorizačný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena autorizačný (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	autorizačný	autorizačná	autorizačné	autorizační	autorizačné	autorizačné
Genitív	autorizačného	autorizačnej	autorizačného	autorizačných	autorizačných	autorizačných
Datív	autorizačnému	autorizačnej	autorizačnému	autorizačným	autorizačným	autorizačným
Akuzatív	autorizačný	autorizačnú	autorizačné	autorizačných	autorizačné	autorizačné
Lokál	autorizačnom	autorizačnej	autorizačnom	autorizačných	autorizačných	autorizačných
Inštrumentál	autorizačným	autorizačnou	autorizačným	autorizačnými	autorizačnými	autorizačnými

Stupňovanie

• 1. stupeň: autorizačný
• 2. stupeň: autorizačnejší
• 3. stupeň: najautorizačnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oprávňujúci
• schvaľovací
• povoľujúci
• legalizačný

Antonymá

• zakazujúci
• zamietavý
• neautorizačný

Frazeológia a Kolokácie

• autorizačný proces: proces overovania a udeľovania právomocí.
• autorizačný kód: kód slúžiaci na overenie identity.
• autorizačný systém: systém spravujúci a riadiaci prístupové práva.
• autorizačná požiadavka: žiadosť o udelenie právomoci.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo autorizačný pochádza z latinského slova „auctoritas“ (moc, vplyv, vážnosť). Odvodené je od slova „autorizácia“, ktoré znamená oficiálne povolenie alebo schválenie.

Príklady použitia vo vetách

• Bankový systém vyžaduje autorizačný kód pre každú transakciu.
• Zamestnanec musí prejsť autorizačným procesom pre prístup k citlivým údajom.
• Použitie biometrie zvyšuje bezpečnosť autorizačného systému.
• Na vykonanie zmeny v konfigurácii systému je potrebná autorizačná požiadavka.

Preklady

• Angličtina: authorization
• Nemčina: Autorisierungs-
• Francúzština: d’autorisation
• Španielčina: de autorización
• Taliančina: di autorizzazione
• Ruština: авторизационный
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz pre „týkajúci sa autorizácie“)