bekot

Bekot

Význam a Kontext

Slovo bekot je expresívny výraz, ktorý označuje hlasný, nepríjemný smiech, často spojený s posmeškom alebo zlomyselnosťou. Používa sa v hovorovom jazyku.

Gramatika

Slovo bekot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bekot	bekoty
Genitív	bekotu	bekotov
Datív	bekotu	bekotom
Akuzatív	bekot	bekoty
Lokál	bekote	bekotoch
Inštrumentál	bekotom	bekotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chichot (miernejší)
• rehot
• chechtot
• výbuch smiechu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• spustiť bekot – začať sa hlasno smiať (zlomyseľne)
• výbuch bekotu – náhly prejav hlasného smiechu

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova bekot nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že ide o expresívnu slovotvornú odvodeninu, pravdepodobne zvukomalebného pôvodu, napodobňujúceho zvuk hlasného smiechu.

Príklady použitia vo vetách

• Počas prednášky sa ozval z publika zlostný bekot.
• Jeho bekot mi bol veľmi nepríjemný.
• Po jej vtipe sa miestnosťou rozliehal ohlušujúci bekot.
• Nemám rád jeho zlomyselný bekot.
• Po tme sa ozýval strašidelný bekot.

Preklady

• Angličtina: guffaw
• Nemčina: Gelächter (öhliches)
• Francúzština: rire bruyant
• Španielčina: carcajada
• Taliančina: risata sguaiata
• Ruština: хохот (hochot)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 大声笑 – dà shēng xiào – hlasný smiech)