bouclé
Bouclé
Význam a Kontext
Bouclé je podstatné meno stredného rodu, ktoré označuje druh látky s nepravidelným povrchom tvoreným slučkami alebo uzlíkmi. Slovo bouclé sa používa aj na označenie odevu alebo prehozu z tejto látky. Výraz bouclé význam nadobúda v kontexte textilného priemyslu a módy.
Gramatika
Slovo bouclé je podstatné meno stredného rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle), so vzorom mesto.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | bouclé |
| Genitív | bouclé |
| Datív | bouclé |
| Akuzatív | bouclé |
| Lokál | bouclé |
| Inštrumentál | bouclé |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- bouclé kabát: kabát z látky bouclé.
- bouclé prehoz: prehoz z látky bouclé.
- bouclé priadza: priadza s charakteristickými slučkami a uzlíkmi.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo bouclé pochádza z francúzštiny, z francúzskeho slova „bouclé“, čo znamená „kučeravý“, „so slučkami“. Toto slovo je odvodené od slovesa „boucler“, čo znamená „kučerať“. Bouclé pôvod slova teda súvisí s jeho vizuálnou charakteristikou – povrchom tvoreným slučkami.
Príklady použitia vo vetách
- Jej nový kabát z bouclé vyzeral veľmi elegantne.
- Na kresle bol prehoz z mäkkého bouclé.
- Táto bouclé priadza je ideálna na pletenie teplých svetrov.
- Bouclé je materiál často používaný v luxusnej móde.
- Dizajnér použil bouclé na vytvorenie textúry, ktorá upútala pozornosť.
Preklady
- Angličtina: bouclé
- Nemčina: Bouclé
- Francúzština: bouclé
- Španielčina: bouclé
- Taliančina: bouclé
- Ruština: букле (bukle)
- Čínština: 锁边织物 (suǒ biān zhīwù)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž