chichot

Chichot

Význam a Kontext

Chichot je tichý, potláčaný smiech, často nervózny alebo zlomyseľný. Slovo označuje krátke, opakované zvuky smiechu, ktoré sú menej výrazné ako hlasný smiech.

Používa sa v situáciách, keď sa človek snaží skryť smiech alebo keď sa smeje potichu z rozpakov alebo zlomyselnosti. (expresívne)

Gramatika

Slovo „chichot“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chichot	chichoty
Genitív	chichotu	chichotov
Datív	chichotu	chichotom
Akuzatív	chichot	chichoty
Lokál	chichote	chichotoch
Inštrumentál	chichotom	chichotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• uchechtnutie
• škriepenie
• hihňanie
• potmehúdsky smiech

Antonymá

• smiech
• rehot
• výbuch smiechu

Pre slovo chichot neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• potláčať chichot: snažiť sa nesmiať
• dusenie sa chichotom: nekontrolovateľné, tiché smiechy
• zlomyseľný chichot: smiať sa na niečom nepríjemnom pre druhého

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chichot nie je úplne jasný. Pravdepodobne ide o onomatopoické slovo, ktoré napodobňuje zvuk tichého smiechu. Súvisí so slovesom „chichotať sa“, ktoré má podobný význam a pravdepodobne rovnaký pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Po triede sa rozliehal potlačovaný chichot, keď učiteľ zakopol.
• Počul som tichý chichot za dverami, a vedel som, že ma počúvajú.
• Jej chichot bol nákazlivý, a čoskoro sme sa smiali všetci.
• Snažila sa potlačiť chichot, ale nedarilo sa jej to.
• Z úst sa jej vydral zlomyseľný chichot.

Preklady

• Angličtina: giggle
• Nemčina: Kichern
• Francúzština: rire étouffé
• Španielčina: risa reprimida
• Taliančina: risatina
• Ruština: хихиканье (chichikan’je)
• Čínština: 竊笑 (qiè xiào)