Skip to main content

biceps

Biceps

Význam a Kontext

Biceps alebo dvojhlavý sval ramena je veľký sval nachádzajúci sa na prednej strane ramena medzi ramenom a lakťom. Jeho hlavnou funkciou je ohýbanie predlaktia v lakťovom kĺbe a supinácia (otáčanie dlane nahor). (odborné). Používa sa pri zdvíhaní, ťahaní a iných pohyboch, ktoré vyžadujú silu v hornej končatine.

Gramatika

Slovo biceps je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív biceps bicepsy
Genitív bicepsu bicepsov
Datív bicepsu bicepsom
Akuzatív biceps bicepsy
Lokál bicepse bicepsoch
Inštrumentál bicepsom bicepsmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dvojhlavý sval ramena
  • (hovorovo) svaly

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • precvičovať biceps – posilňovať dvojhlavý sval ramena
  • natiahnuť si biceps – spôsobiť si zranenie dvojhlavého svalu ramena
  • silný biceps – dobre vyvinutý dvojhlavý sval ramena

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo biceps pochádza z latinského biceps brachii, čo znamená „dvojhlavý sval ramena“. Názov odkazuje na dve šľachy, ktorými sa sval pripája k lopatke.

Príklady použitia vo vetách

  • Pravidelne chodí do posilňovne, aby si vypracoval biceps.
  • Pri zdvíhaní ťažkého bremena si natiahol biceps.
  • Jeho bicepsy boli také veľké, že mu sotva sedela košeľa.
  • Lekár mu odporučil cvičenia na posilnenie bicepsu.
  • Počas cvičenia cítil pálenie v bicepsoch.

Preklady

  • Angličtina: biceps
  • Nemčina: Bizeps
  • Francúzština: biceps
  • Španielčina: bíceps
  • Taliančina: bicipite
  • Ruština: бицепс (biceps)
  • Čínština: 肱二头肌 (gōng èr tóu jī)